Phd у Китаї. Аспірантура у Китаї

Китай є світовим лідером технічного та економічного розвитку. Останнім часом молодь різних країн почала вивчати китайську мову. Одні віддаючи данину моді, а інші прагнуть дізнатися про традиції та набути нових знань. З'являється все більше охочих навчатися у вишах цієї країни. Незважаючи на низьку вартість навчання, воно з кожним роком стає більш просунутим та популярним. Особливо післявузівська освіта, яка готує кандидатів наук та докторів. Тому вступ до аспірантури у Китаї — мрія кожного другого студента. Її випускникам надається безліч вакансій та престижних посад.

Оформлення документів для вступу

Їх слід готувати вже наприкінці зими, крайній термін – березень. Але при цьому вже має бути офіційна домовленість із стороною, що приймає. Представники обраного китайського вишу чекатимуть від вас наступні документи:

• завірену копію диплома (а краще за всіх, які у вас є). Її перед цим треба перекласти китайською;
• автобіографію;
• рекомендації від російського наукового керівника;
• медичне страхування;
• копію закордонного паспорта;
• якщо можливо, то клопотання з вишу, яке закінчили у Росії.

Кандидат в аспіранти повинен знати китайську мову 4 рівня. Останній визначається іспитом з володіння мовою HSK. Якщо знання будуть нижчими за заявлений рівень, то претенденту доведеться пройти річні курси з вивчення мови. А потім, після їхнього закінчення, знову продемонструвати свої знання на іспиті. Китайська – складна мова. Його побіжній вимові та швидкому розумінню можна навчитися тільки від справжніх китайців. Цей підготовчий рік є оптимальним варіантом для тих, хто справді хоче навчитися говорити. Але щоб не втрачати рік, можна пройти англомовне навчання на аспіранта в Китаї. Але не всі виші мають такі програми. І вартість навчання англійською мовою набагато дорожча, ніж китайською.

Університет протягом 2 місяців після подання документів письмово повідомляє кандидата про його зарахування. У посланні буде прикріплено студентську анкету. На підставі цього запрошення відкривається віза. Її вартість складає 150$.

Після прильоту зарахований аспірант складає вступні іспити. У кожному виші передбачені свої предмети. Але є два спільні для всіх – знання своєї спеціальності та мови.

Що є аспірантурою Китаю

Її модель дворівнева. Спочатку необхідно здобути ступінь магістра, а потім уже аспіранта. Для вступу на другий рівень кандидат має обов'язково бути магістром, причому не має значення, в якій країні цей ступінь був присвоєний. Головне, щоб вона відповідала галузі знань, у якій майбутній аспірант писатиме дисертацію.

Система навчання схожа російську програму. І полягає у відвідуванні лекцій, семінарів. Проведення досліджень та дослідів, складання іспитів. І написання дисертації, але тема має бути актуальною та значущою у вибраній галузі. З усіх пройдених предметів студент пише статті – доповіді з докладним викладом власних поглядів та пропозицій на тему. За кожну статтю виставляються певні бали. Якщо аспірант набере необхідну кількість балів, він може розпочинати написання дисертації та виконувати наукові розробки, пов'язані з його темою.

Науковий куратор призначається університетом, відразу після вступу студента. Можливо, що китайський професор сам вибере собі підопічного, якщо тема проекту буде йому цікавою. Але в принципі всю роботу: досліди та розробки аспірант робить сам. Керівник лише опосередковано його контролює.

Тема призначається, а потім затверджується вишом. На її розробку дається рік. Перед захистом повна дисертація проходить перевірку на плагіат. Це одна із складностей навчання у Китаї – матеріал має бути на 85 % унікальним. Інформація перевіряється на достовірність. І якщо раптом виявиться плагіату понад 15%, то дисертацію повертають на виправлення. При повторному виявленні великого змісту чужих думок аспіранта допускають до захисту тільки через півроку.

Тривалість курсу складає шість років. Вона залежить від обраної спеціальності. А іноді може тривати сім років. Цікаво, що в цій країні є «літні табори» для студентів. У цей час навчання проводять найвідоміші професори з усього світу. Їх спеціально запрошують передачі досвіду.

Отриманий вчений ступінь необхідно легалізувати у Росії.

Платне та безкоштовне навчання

Витрати навчання може покривати стипендія. У Китаї є безкоштовна аспірантура. Щороку уряд виділяє невеликий відсоток стипендій для іноземних студентів. На неї можуть розраховувати аспіранти, які добре володіють китайською мовою, а також мають актуальні теми дисертацій. Існує можливість звернутися до управління Держкомвузу РФ. Цей орган розглядає видачі стипендій аспірантам там. Або здобути грант. Багато китайських вишів практикують обмін аспірантами. Це також здійснюється безкоштовно.

При вступі на платне навчання все буде набагато простіше. Навіть скоротиться кількість вступних іспитів. Вартість аспірантури в Китаї протягом року становить у середньому 3 тис. доларів. Сюди не входить проживання та супутні витрати.

Найкращі вузи для іноземців у Китаї

Програми підготовки іноземних аспірантів є як в університетах, так і в академічних інститутах досліджень. Усього близько 800 установ. Вибирати треба із найбільших. По-перше, там потужніша наукова база. По-друге, уряд виділяє їм більше квот та допомоги. Тому вони мають кращих викладачів та найсучаснішу апаратуру.

Усі виші на території Китаю державні. Але загальної системи освіти немає. У кожному з них розроблено свою методику викладання, а на однакових курсах можуть читатися різні теми.

У Пекіні, Шанхаї та інших курортних містах навчання буде поєднане з чудовим та різноманітним відпочинком.

А деякі вузи розташовані прямо в наймальовничіших парках. До них належить Пекінський університет біля руїн Іхеюань. Він має скорочену назву «Бейда» є найбільшим і найперспективнішим у плані отримання знань. У ньому є багато факультетів. Цей університет відрізняється своєю великою технічною базою.

Та й інші вищі навчальні заклади в Пекіні здатні забезпечити аспіранта не тільки корисними знаннями, а й різноманітним обладнанням, лабораторіями та іншим арсеналом для успішного проходження аспірантури за кордоном.

Інститут іноземних мов у Тяньцзині може запропонувати поглиблено вивчати не лише китайську, а й паралельно вивчати англійську, німецьку, японську та французьку. А заразом у програмі навчання передбачено знайомство з традиціями та промисловістю Китаю, що дуже пізнавально для всебічного розвитку.

Найстаріший університет Сичуань розташований біля гори Шинці. У самому центрі країни. Від інших вузів його відрізняє ґрунтовність та старовинні, але від цього не менш значущі методи викладання. При цьому в ньому знаходяться найсучасніші прилади та обстановка. Навіть у кімнатах для студентів передбачено кондиціонер, телевізор та телефон.

До кращих входить Хейлунський університет, хоча й розташований у провінції. Але його викладацькому складу можуть позаздрити багато вишів країни.

У Даляні можна поєднати навчання із райською насолодою. Це місто розташоване на острові Ляодунь на самому його березі. Навколишні гори і неймовірні пейзажі зможуть радувати аспірантів, що надійшли, щодня. У його вишах можна вивчати не лише мову, а й міжнародну торгівлю, давні письмена, юриспруденцію, старовинну літературу та економічні дисципліни. При цьому врахуйте, що тут усі студенти зобов'язані вивчати ушу та тайцзицуань.

У сьогоднішніх умовах, коли Китай такий дружній із Росією, її аспірантам відчинені двері багатьох вузів. Вони не лише зможуть продовжити свою освіту, а й насолодитись звичаями цієї дивовижної країни, взяти участь у новітніх розробках, провести досліди на сучасному обладнанні та повернутися додому іншими людьми. А на батьківщині китайський аспірант стане безцінним співробітником на будь-якій фірмі.

Вчитися у Китаї можна лише платно! Гаразд, це був жарт, насправді – ні.

У Китаї навчання набагато дешевше, ніж у Європі та Америці, але все одно краще їхати сюди і не платити за всі ці контракти та гуртожитки, чи не так? У цій статті йтиметься про те, як виїхати вчитися в Китай безкоштовно і чи варто боротися за це безкоштовне навчання, а повірте, боротися доведеться.

Є дві протоптані доріжки як виїхати вчитися до Китаю за стипендією. Це стипендія від Інституту Конфуція та CSC (стипендія від китайського уряду) . Не обіцяю вам золотих гір, просто розповім про все як є. Якби ще років десять тому вас благали до Китаю поїхати безкоштовно вчитися, то зараз конкуренція через розвиток економіки та популярності Китаю зростає все більше і більше. І вимоги зростають відповідно.

Інститут Конфуція

Інститут Конфуція (ІК) - це мережа культурно-освітніх центрів по всьому світу, створені китайським урядом спільно із зарубіжними синологічними центрами з метою поширення китайської мови за кордоном. Тобто Інститут Конфуція ґрунтується при якомусь університеті, це не окремий виш. Наприклад, в Україні ІЧ розташовані у трьох містах: Києві, Одесі та Харкові.

На яку стипендію ви можете подати?

Ви можете поїхати на мовні курси при китайському університеті протягом півроку чи року. Якщо ви їсте на півроку, то ви можете вибрати, коли хочете поїхати — у першій половині року (вересень-січень), або у другій (лютий-червень). Також ви можете подати заявку на магістратуру.

Як подати які вимоги?

В першу чергу вам потрібно обов'язково сходити до найближчого ІЧ та докладно уточнити вимоги та наявність вільних стипендіальних місць, тому що вимоги через конкуренцію можуть змінитися. Наприклад, раніше, щоб поїхати на мовні курси на півроку, достатньо було здати HSK I та HSKK II, але тепер необхідно здавати HSK III та набрати по ньому не менше 210 балів із 300 можливих.

Якщо ви збираєтеся на рік, то потрібно набрати ще вище – HSK III 280. А на магістратуру вимагають HSK 5 із прохідним балом 180. І вам має бути не більше 45 років.

Все у відсканованому вигляді подається на цьому сайті http://cis.chinese.cn/ у вашому особистому кабінеті. Не знаю як в інших ІЧ, але в моєму вони самі нам і особистий кабінет створили та завантажили попередньо надані нами документи. Ви цей момент уточніть у своєму ІЧ, сайт, якщо тепер знаєте.

Від вас потрібні слід

документи, що вуть: 1. Ваш атестат про повну середню освіту, перекладений з оцінками на англійську + довідка з місця навчання. Або ж диплом бакалавра/магістра. Все залежить від того, що ви закінчили і де вчитеся або вже не вчитеся.

2. Сертифікат, що ви пройшли курси від ІЧ (вони платні і це обов'язкова умова), а також їх рекомендаційний лист (це на мовні курси щодо магістратури уточнювати в найближчому ІК, оскільки умови змінюються).

3. Сертифікати HSK та HSKK.

4. Мотиваційний лист китайською. Його попередньо перевіряють співробітники ІК.

5. Якщо ви на магістратуру, то можуть вимагати рекомендаційні листи про вас від професорів вашого університету.

Що ви отримаєте:

1. Щомісячну стипендію на час навчання (курси 2500 юанів або 390 доларів, магістратура 3000 юанів або 468 доларів). Невелика порада: беріть із собою доларів 300-500, бо першого місяця китайці стипендію можуть затримати, а їсти-то хочеться.

2. Безкоштовне проживання у гуртожитку.

3. Безкоштовне навчання на мовних курсах чи магістратурі.

4. Один раз HSK у Китаї можете здати безкоштовно.

5. Диплом про те, що ви закінчили мовні курси певного китайського університету, коли ви закінчите їх відповідно.

Що ви оплачуєте:

1. Переліт туди-назад.

2. Візу.

3. Курси від ІЧ.

4. HSK та HSKK.

Завдяки тому, що я сама їздила до Китаю за стипендією від ІЧ, я можу виділити конкретні плюси та мінуси цієї стипендії:

Основні плюси

1. Ви їсте не самі, а групою (якщо ви їсте в перший семестр, то потрапите з більшістю, якщо у другий, то, можливо, самі). Це дуже добре для тих, хто їде до Китаю вперше. Скажімо так, якщо ви хочете поїхати на пробу, щоб зрозуміти чи сподобається вам Китай чи ні, то ця стипендія вам ідеально підходить.

2. Ви можете вибирати їхати вам на півроку чи на рік, якщо ви зібралися на курси.

3. Навіть якщо ви вже закінчили університет, ви все одно можете брати участь – так буде навіть зручніше. Але вам не повинно бути понад 45 років.

Основні мінуси

1. Після закінчення стипендії ви не можете подавати на китайські стипендії протягом декількох років.

2. Якщо ви не є студентом ІК (тобто ви не з їхнього прив'язаного університету і досі ще десь навчаєтесь і з іншого вишу) вам доведеться домовлятися зі своїм університетом про те, що з вами робити, коли поїдете. Або йти на заочку, або брати дистанційне навчання, або брати індивідуальний графік, або взагалі академічну відпустку.

3. Ви можете поїхати тільки до тих китайських вузів, з якими ІК співпрацює.

CSC стипендія

А тепер ми перейшли до найсолодшого.

CSC – офіційна стипендія, що видається китайським урядом щороку. Можна, як і на бакалавра (отримувати будете 2500 юанів і вам має бути не більше 25 років), так і на магістратуру (3000 юанів і вам має бути не більше 35 років), так і на докторський ступінь (3500 юанів і вам має бути не більше 45 років).

Також можна подавати просто мовними курсами, але дуже рідко, хто так робить саме за цією стипендією. Ось чисто особисто моя порада та моїх знайомих, якщо вже подаєте – краще на магістратуру. Все в основному на неї і подають, бо бакалавр у Китаї таке собі. А на докторську… Мій знайомий пакистанець взагалі не рекомендував. Може, тільки йому не сподобалося. Я вас у жодному разі не зупиняю, а лише підтримую. Сама я за цією стипендією не їздила, але знайомі дуже задоволені, бо самому можна вибрати мову навчання (якісь університети на певні спеціальності пропонують навчання англійською мовою, якісь китайською). Якщо китайською, то вам ще дають можливість рік повчитися на мовних курсах безпосередньо перед стартом навчання. Допустимо, магістратура зазвичай 2 роки, а ви ще 1 рік мову вчите… Чим не казка для любителя Китаю?

Щоб подати на цю стипендію, ви можете звернутися за допомогою до консульства або подати відразу до університету безпосередньо. Результати будуть відомі наприкінці травня/початку липня. Готовий пакет документів ви відправляєте безпосередньо до університету безпосередньо поштою.

Як подати на CSC стипендію:

1) Заходимо на цей сайт http://laihua.csc.edu.cn, або цей http://campuschina.org та реєструємося.

Вам знадобиться для цього або ваш розкішний китайський, або «перфект інглиш». Ну, або метод тику і кмітливість, на крайній випадок. Якщо хочете подавати до кількох університетів, то й створюйте собі кілька облікових записів. І на цьому ж сайті ви заповнюєте анкету та вибираєте спеціальність, перед цим або після цього, залежно від того, коли ви визначитеся зі спеціальністю, слід ще перевірити дедлайн безпосередньо на сайті університету, до якого ви хочете вступити. А також чи потрібно на їхньому сайті заповнювати заявку на вступ, сплачувати вступний внесок тощо. Тобто ви спочатку заповнюєте анкету на лайхуа, потім якщо вони вимагають заповнити і на сайті універу, то просто прикріплюєте свою CSC анкету і далі заповнюєте там. Розраховуйте та готуйте все заздалегідь – краще за рік чи за півроку, бо переклади та збирання документів займають левову частку часу. Вам знадобиться терпіння. Коли ви подаєте на якусь стипендію неважливо куди, ви певною мірою стаєте «ждуном». Швидко, різко і зухвало ця справа, на жаль, не відбувається.

2) Після того, як ви визначилися з універом, вам обов'язково потрібно буде йти заповнювати анкету, як описувалося вище, і внести до неї так званий Agency Number, тобто номер обраного універа. В Інтернеті список є. Це дуже важливо, тому що якщо ви впишіть неправильний, то ви пролітаєте. Потім ви вибираєте тип стипендії, яку ви хочете.

3) Свої документи ви також прикріплюєте до анкети в електронному вигляді. І перед тим, як затвердити анкету, ви повинні обов'язково ретельно перевірити, чи все окей, потім скачати її у форматі PDF, а потім вже наживати кнопку «підтвердити». Потім ви робите 2 пакети документів і надсилаєте поштою до університету на їх адресу.

Документи:

1) Завірені та переведені копії вашого атестата/диплома бакалавра або магістра з оцінками. Було б добре, якби успішність була хороша, бо китайці на оцінки дивляться, але це не критично.

Вперше до КНР на місяць я потрапила у 2007 році до складу представницької стажувальної групи (трьох студентів та викладача), яка була направлена ​​з мого рідного вишу до китайського університету (辽大, м. Шеньян) для налагодження відносин між двома навчальними закладами. Про тривале навчання і тим більше про аспірантуру в Китаї на момент першого відвідування Піднебесної я навіть не могла подумати. Для мене, яка жодного разу не виїжджала за кордон, та подорож до Китаю була як захоплююча подорож, наповнена цікавими та надзвичайними подіями (це історія окрема).

Потім було річне (2008-2009 навчальний рік) мовне стажування в тому ж китайському виші, під час якого я відкрила і відчула Китай для себе повною мірою. Тоді з поступовим зануренням китайської мови приходили також нові знання про менталітет, культуру народу Піднебесної. А в період навчання в докторантурі в 2009-2012 роках. Китай зачарував і затягнув мене настільки, що я досі живу та працюю в цій країні.

Хотілося б трохи розповісти про систему вищої та післявузівської освіти у КНР. Ще з 1960-х років. у КНР аспірантів офіційно готували три роки, але наукового ступеня вони не мали (а під час культурної революції аспірантури закрилися повністю, і були відновлені лише 1978 року). По-справжньому Правила КНР про науковий ступінь (ПНР) були оприлюднені лише у 1980-му році, після чого у вузах та НДІ було створено повну систему підготовки аспірантів із присудженням наукового ступеня. По суті, ПНР набули чинності з 1981-го року, і з того моменту народилася система вчених звань трьох категорій: бакалавр, магістр та доктор. Саме з цього часу навчання аспірантів у КНР набуло нормального розвитку.

Однак і ця система з роками розширювалася та уніфікувалася. Так, з 1991-го року Рада вчених Держради, прагнучи уніфікувати наукові ступені у різних галузях знань і навіть різних галузях народного господарства (виходячи із західної практики наукових ступенів та звань), встановила такі вчені звання в КНР: магістр промислово-торговельного управління (МВА) ), спеціальне звання магістра архітектури, спеціальне звання магістра юстиції, магістра соціального управління (МРА), МВА спортивної галузі та ін. Ось ці нововведення проходили в руслі реформ вищої і післявузівської освіти і присвоєння наукового ступеня в Китаї. Вже 1995-го року 33 вузи отримали офіційний державний дозвіл на створення аспірантури з метою збереження кращих наукових сил у системі вузів та наукових установ у галузі природничих та соціальних наук. Аспірантура стала у Китаї важливим джерелом фахівців вищих ешелонів управління, науки, освіти та розвитку країни.

Незважаючи на всі ці зусилля, в країні до останнього часу було дуже мало фахівців із науковими ступенями (за даними на серпень 1998 року): звання доктора наук отримали 43 тис. осіб, звання магістра – 430 тис. осіб, звання бакалавра – близько 4,6 млн. Чоловік. Вчені ступеня з'явилися у галузі філософії, економіки, юстиції, педагогіки, літератури, історії, природничих та технічних наук, агрономії, медицини та військової справи. Для більш ніж мільярдної за чисельністю населення країни це, звичайно, було замало!

Тому в 2000-і роки були зроблені кроки в освіті, які мають на меті докорінно змінити ешелонну структуру вищої освіти, щоб народилася обстановка, в якій трьох ешелонна освіта – спеціальна, основна та аспірантура – ​​взаємно стимулювалися і гармонійно розвивалися. Впровадження навчання в аспірантурі вчених ступенів у систему розвитку вищої освіти КНР призвело до якісного стрибка: аспіранти, а особливо доктори наук стали важливою частиною наукових кадрів у вузах та наукових установах, частиною того рушія, який має справжню життєву силу, який штовхає вперед прогрес у науці та освіту. Головне – у країні з'явився базис наукових фахівців, який дозволили готувати своїх лікарів у самій КНР.

Аспірантура у Китаї дворівнева: є аспірантура-магістратура та аспірантура-докторантура. У зв'язку з тим, що на момент подачі документів на стипендію до КНР в аспірантуру я паралельно закінчувала магістратуру істфаку в Росії (і отримала диплом РФ), мене «зльоту» прийняли до докторантури! Це був неймовірний успіх!

Першого дня на загальних зборах докторантів я відчула себе, м'яко кажучи, не зовсім у своїй тарілці. По-перше, мій слух не сприймав навіть половини того, про що йшлося китайською! Річного вузівського навчання та словникового запасу для цього рівня спілкування мені явно не вистачало. По-друге, багато докторантів були набагато старші за мене за віком і також здивовано розглядали молоду «лаовайку», втім, як і я — їх.

Я була закріплена за науковим керівником, тобто вибирала собі професора-консультанта не сама. Треба зауважити, що в Китаї багато викладачів університетів зазвичай ведуть активну партійну роботу, беруть участь у різноманітних партійних заходах, залучаючи до неї вузівську та абітурієнтську молодь. Зважаючи на постійну зайнятість наукового керівника, я досить довго перебувала у відчутті великої ілюзії свободи в аспірантурі. Керівниця зрідка викликала мене і давала практичні завдання щодо юриспруденції Китаю, а коли виявила мої прогалини у китайській базовій мові, — жорстко почала давати завдання також і з поглибленого вивчення китайської мови. Як я трусила і розуміла, що взялася за колосальну роботу, до якої абсолютно не готова! Можна сказати, що справжню школу китайської мови (і так дуже непростої!) я пройшла під керівництвом саме цієї цілеспрямованої та жорсткої жінки.

Розклад занять у нас був не дуже завантажений, головне — треба було прослухати основні предмети за спеціальністю та до випуску мати певну кількість балів, набравши які взагалі можна було припиняти відвідування занять та спокійно займатися своєю науковою роботою.

Так як я була першою і єдиною іноземкою-докторанткою на юридичномуфакультеті, спочатку зі мною навіть не знали що робити: чи то допустити до загальних занять з усіма однокурсниками (до речі, нас було шестеро), чи то не перевантажувати та навчати за індивідуальною програмою (що передбачало — що хочеш, те й роби! ).

Взагалі право не було моєю основною спеціальністю (я закінчила в Росії істфак), тому я відвідувала як свої заняття, так і бакалаврів, і магістрів. Лекції бакалаврів були монотонними та полягали в аудиторному читанні вчителем підручника за спеціальністю. На семінарах у магістрантів було цікавіше, там викладач уже висловлював свою думку, але пари також проходили без «живої участі» студентів. І тільки в докторантів з'являлося щось схоже з нашою системою навчання, з усіх предметів треба було писати статті з докладним викладом своєї точки зору на тему. До речі, іспити всі складали також у вигляді рефератів чи наукових статей, які оцінювалися за 100-бальною шкалою.

У Росії Китаї є думка, що дворівнева система підготовки юриста порушує традицію навчання, що склалася, і призводить до втрати визнаного статусу юридичної освіти як елітного, фундаментального. Скажімо, магістром юриспруденції відтепер може стати протягом двох років будь-який бакалавр чи фахівець із будь-якою освітою – медичною, технічною тощо, тобто готують магістрів юриспруденції без… юридичної освіти. Таким чином, умовно кажучи, вчорашній випускник мистецького училища може стати магістром юриспруденції, не прослухавши жодної лекції з курсу теорії права, галузевих дисциплін конституційного, цивільного права тощо. Все це може позначитися на загальному рівні професії. Тому, крім паралельного «підтягування» рівня китайської мови, мені довелося ґрунтовно сісти за книги та отримувати юридичну освіту російською «з аркуша»: я читала всі базові підручники та лекції викладачів, викладені в Інтернеті. Так почався мій трирічний марафонський забіг.

Так пройшли перший і другий рік навчання, під час яких я «виринала» з книг російською та китайською лише коли наставало літо, і я могла перепочити місяць, з'їздивши додому в Росію. Можу сказати, що в ті роки моє життя лише отруювало свідомість, що скільки мотузку не виться, а кінець один! Крім того, я думаю зараз, що моя наукова керівниця дуже вчасно завжди була зайнята, і як мені з цим пощастило! Тобто взаємини у нас були уривчасто-дистанційними, і це давало мені свободу перерв у спілкуванні. І ще одне: якби такий марафон я розпочала в Росії чи будь-якій іншій країні – я б точно його не пройшла ніколи! Китай і китайці змушують дивитися на світ і свої власні завдання дещо «іншими очима»: країна просто купається у молодому реформістському запалі! Як би не було важко та болісно під час виконання будь-якого завдання – це необхідно робити, бо так робить уся країна! – Це емоційне посилання давало мені прекрасні морально-оздоровчі перепочинки!

У середньому докторантура у китайців триває чотири роки; Однак у зв'язку з тим, що виділена мені стипендія була трирічною, наприкінці другого року навчання потрібно було обґрунтувати та отримати затвердження теми дослідження на Вченій раді факультету. Як і в Росії, при визначенні теми обов'язково має бути відображена її актуальність, об'єкт та предмет дослідження, мета, завдання, наукова новизна, структура дисертації тощо. Слід зазначити, що у Китаї між етапом затвердження теми та передзахитом обов'язково має пройти щонайменше рік. Тому до весни випускного року мені було призначено передзахист, під час якого Рада факультету слухала моє представлення роботи, фіксувала поради щодо її покращення та давала остаточну рекомендацію до захисту.

Після цього потрібно було пройти копірайт — систему перевірки дисертації на плагіат, яка припускає лише 15 % використання чужої інформації з точним зазначенням видань. У випадку, якщо не пройшов копірайт, дається другий шанс «виправити» дисертацію. Якщо аспірант вдруге завалює передзахист, то допуск до копірайту та захисту відповідно видається лише за півроку. Так як моя робота була порівняльним дослідженням правової системи за однією зі спеціалізацій Китаю та Росії (і більше половини матеріалу було перекладено з російської мови), копірайт я пройшла успішно. Після цього дисертацію було розіслано чотирьом опонентам на рецензію. І ось настав довгоочікуваний та хвилюючий день захисту.

Захищалася я сама, і раніше моїх китайських однокурсників за докторантурою на рік. На захист прийшли кілька однокурсників подивитися процедуру захисту, але не лише тому. У залі вони про всяк випадок записували для мене питання Атестаційної комісії, за що я їм дуже вдячна, бо на той момент у мене ніби «відключили» слух, від хвилювання китайська мова знову стала потоком незрозумілих звуків.

Як завжди при захисті, дисертант ознайомив присутніх із основними моментами роботи. Після цього кожен із чотирьох членів Атестаційної комісії поставив мені кілька запитань, на підготовку до відповідей було дано 15 хвилин. Після відповідей дисертанта на запитання членів комісії, кожен із них дав рекомендаційні поради щодо вдосконалення дисертації та загалом даної теми для майбутніх досліджень. Так пройшов мій захист.

Вже через місяць після цієї події мені було присвоєно вчений ступінь (до речі, документи я відразу ж легалізувала в Генконсульстві РФ).

Три роки навчання в докторантурі китайського університету промчали так блискавично (хоча на момент навчання вони здавались мені надзвичайно важкими і навіть нудними), що я зовсім не очікувала, що вони раптом так стрімко закінчаться! Сьогодні я згадую цей час із великою ностальгією, часто згадую зараз якісь подробиці, про які зовсім не думалося тоді!

Можу лише сказати на завершення, що для мене ці роки стали справжньою докторантською школою. Головне – я у космічному темпі освоїла нову спеціальність та захистила дисертацію китайською мовою. Хто б мені це сказав кілька років тому, — я вважала б цю людину фантастом.

Про що я навряд чи колись пошкодую – це про роки навчання у новій для мене системі китайської післявузівської освіти. І ще завжди пам'ятатиму про допомогу моїх китайських однокурсників та взаємини з науковим керівником.

Китайські стипендії – це далеко не міф, а цілком реальний засіб здобуття вищої освіти. І поки європейські студенти витрачають все життя на те, щоб розрахуватися за отримані знання, ви, взявши участь у китайській програмі співфінансування навчання, зможете витратити зекономлені гроші на щось ще.

Критерії відбору

Якщо ви серйозно задумалися про можливості отримання тієї чи іншої стипендії, для початку варто перевірити, чи зможете ви пройти через сито строгих китайських критеріїв.

• бути не старше 25 років (для навчання на бакалаврських програмах), не старше 35 років (для навчання на магістерських програмах) та не старше 40 років (для навчання на докторських програмах);
• володіти китайською мовою (як мінімум, необхідний сертифікат HSK 4). Але на практиці цей пункт виявляється не таким вже й важливим при прийнятті рішення на вашу користь. Це стосується, наприклад, мовних курсів;
• мати високий середній бал (GPA) диплома чи атестата (критерій залежить від вимог певної стипендіальної програми чи університету);
• мати високу академічну успішність протягом навчального року;
• бути в доброму здоров'ї.

Для європейців цей пункт може здатися натяком на утиск прав. Китайцям з ніжною європейською психікою не зважають. А тому вас попросять прозвітувати про всі хронічні захворювання і пройти повне медичне обстеження.

• мати цікавий дослідницький проект або майбутній план проекту (цей критерій важливий для студентів магістратури та докторантури).

Тут варто пам'ятати, що іноземні студенти мають можливість отримати грант або стипендію, перебуваючи на будь-якому ступені, але все ж таки більшою мірою фінансування спрямоване на постдипломних програм, що навчаються – магістратура та аспірантура.

Види стипендій

Гранти китайського уряду є частковими чи повними, надаються іноземним претендентам на основі угод у галузі освітніх обмінів.

Піднебесна пропонує стипендії від деяких великих китайських університетів, а також за державними та незалежними програмами. Більш детальну інформацію ви зможете знайти на сайтіпосольства Китайської Народної Республіки у Російській Федерації.

У цій статті я розповім про деякі доступні програми.

Державні стипендії у Китаї:

China/UNESCO - The Great Wall Fellowship Program

Щорічна стипендія Міністерства освіти Китаю, яка надається студентам, які отримали рекомендацію від культурного фонду UNESCO.

Вимоги до претендентів:ступінь старшого чи молодшого наукового співробітника (senior scholar та general scholar), посада при університеті.

Фінансування: senior scholar можуть розраховувати на 2000 юанів на місяць, general scholar - близько 1700 юанів на місяць.

Стипендія президента РФ «Глобальна освіта»

Стипендіальна програма, реалізована за підтримки президента РФ, метою якої є підтримка вітчизняних студентів, які надійшли до закордонних вишів на програми постдипломного навчання.

Партнерські угоди підписані з більш ніж 200 університетами по всьому світу, до цієї групи входять і китайські виші: Нанкінський університет, Пекінський педагогічний університет, Хуачжунський університет науки і технологій, Університет Цінхуа, Пекінський університет, Університет Фудань, Шанхайський університет Цзяо Тун, Чжецзянський університет.

Терміни подання заявки: уточнюйте на сайті.

Вимоги до претендентів:громадянство РФ, наявність ступеня бакалавра у медицині, інженерії, науці, освіті, соціальному управлінні. Після закінчення навчання стипендіат зобов'язаний повернутися на батьківщину та відпрацювати щонайменше три роки у вітчизняній компанії.

Фінансування:грант видається учаснику Програми на всю тривалість освітньої програми у провідній іноземній освітній організації та перераховуватиметься щорічно при виконанні учасником Програми її умов. Стипендія повною мірою покриває витрати на навчання та проживання за кордоном (у тому числі харчування, транспорт та придбання навчальних посібників). Кожен учасник програми виділяє 1,5 млн. рублів. Максимальна сума може сягати 2.76 млн. рублів.

China/Shanghai Cooperation Organization Scholarship Scheme

Стипендія, заснована Міністерством освіти КНР громадянам країн - учасниць ШОС (Шанхайська організація співробітництва). До таких країн відносять Казахстан, Росію, Узбекистан, Киргизстан та Таджикистан.

Строк подання заявки: з 1 січня по 30 квітня щорічно, заявку подавати до консульства/посольства КНР у своїй країні.

Вимоги до претендентів

Фінансування: залежить від освітнього ступеня, на якому знаходиться студент. Майбутні доктори наук отримують близько 2000 юанів на місяць, стипендія магістрів складає близько 1700 юанів на місяць, бакалаври – близько 1400 юанів на місяць.

Студенти, які не володіють належним чином китайською мовою, мають можливість безкоштовно відвідувати мовні курси при обраному університеті, витрати покриває стипендіальна програма.

Chinese Culture Research Fellowship Scheme

Стипендіальна програма створена за підтримки Міністерства освіти Китаю, вона спрямована на підтримку інтересу іноземних фахівців до китайської культури та традицій.

Вимоги до претендентів:докторський ступінь у сфері, пов'язаної з китайською культурою, мовою чи історією, наявність авторських публікацій у відомих виданнях.

Фінансування: 3000 юанів на місяць на 5 місяців.

Незалежні стипендії

Стипендія Erasmus+

Академічно успішні студенти, які навчаються у російських вишах на програмах магістратури, мають можливість продовжити навчання в одному з університетів Китаю за програмою студентської мобільності Erasmus+.

Вимоги до претендентів:Оскільки Erasmus є насамперед міжуніверситетською програмою, шанс отримати її залежить від міжнародних зв'язків інституту. Щодо цього студент не може вплинути на наявність стипендії за своєю спеціальністю, але може претендувати на фінансування, якщо ця програма діє у його вузі. Можна сказати напевно: щоб претендувати на стипендію, необхідно володіти мовою, якою проходить навчання в університеті-партнері. Інші критерії залежать від співвідношення вільних місць та кандидатів на програму.

Фінансування:розмір допомоги необхідно уточнити у представників фонду Erasmus+.

Грант «Жінки у науці»

Культурний фонд UNESCO спільно з фондом косметичної компанії L’Oreal у 1998 році запустив проект «Жінки в науці» з метою підтримки жінок-науковців у всьому світі.

Вимоги до претендентів:Взяти участь у програмі запрошуються кандидати віком до 35 років, які проходять навчання в аспірантурі (або працюючі при університеті) за такими спеціалізаціями, як медицина, хімія, фізика та біологія. Основним критерієм відбору є практична користь дослідження, що проводиться кандидатом.

Фінансування:Фонд щорічно виділяє 10 грошових грантів розміром 100,000 USD кожен.

Стипендії від китайських університетів

У Піднебесній університетів багато. У кожному великому місті щонайменше три. У більшості випадків кожен університет, який має гарний рейтинг, пропонує кілька варіантів підтримки своїх та іноземних студентів.

Яким є алгоритм дій подання документів на отримання стипендій від китайських університетів?

• Визначаємось із університетом.

Вимоги до претендентів:Фінансова допомога надається студентам аспірантури за такими напрямами, як енергетика, інформація та комунікації, електротехніка, машинобудування, комп'ютерні технології.

Фінансування: Стипендія виплачується протягом двох років та покриває всі витрати на навчання в університеті та проживання, а також гарантує щомісячну допомогу розміром близько 1700 юанів.

Стипендія Шанхайського університету

Програма реалізується урядом Шанхаю для іноземних студентів, які бажають навчатися у стінах Шанхайського університету.

: http://en.shu.edu.cn

Вимоги до претендентів: наявність ступеня бакалавра, магістра та докторанта.

Фінансування:Надається повне та часткове фінансування. Повне фінансування надається студентам магістратури та докторантури, воно покриває витрати на навчання, проживання, страхування від нещасних випадків, студентам також сплачується невелика допомога на проживання. Часткове фінансування покриває лише страховку та виплату допомоги.

WMO Program

Стипендія, заснована китайським урядом, націлена на підтримку іноземних студентів бакалаврських, магістерських та докторських програм, які навчаються в Університеті Хохей та Наньянському університеті інформаційних наук та технологій.

Офіційний сайт університету: https://www.wmo.int

Вимоги до претендентів:стипендіатом може стати громадянин будь-якої країни, за винятком Китаю. Для вступу на бакалаврат запрошуються кандидати віком до 25 років, для вступу до магістратури – до 35 років, до аспірантури – до 40 років.

Фінансування:Фінансова допомога поширюється на такі факультети: моніторинг водних ресурсів та менеджмент, метеорологія та гідрологія. Стипендія частково покриває витрати на навчання в університеті, проживання та медичне страхування.

Стипендія університету Ланчжоу

Офіційний сайт університету: http://www.lzu.edu.cn

Вимоги до претендентів:Кандидати повинні відповідати вимогам університету (мати диплом бакалавра для навчання в магістратурі та диплом магістра для навчання в докторантурі відповідно), мати довідку про пройдене медичне обстеження, а також високу академічну успішність.

Фінансування:фінансова допомога для студентів магістерських програм складає близько 3000 юанів на місяць, для докторських - близько 3500 юанів на місяць. Стипендіати звільняються від плати за навчання, житло, навчальні та лабораторні матеріали.

Стипендія Університету Хохей

Офіційний сайт університету: http://ie.hhu.edu.cn

Вимоги до претендентів: наявність ступеня бакалавра, магістра та докторанта

Фінансування:пропонуються повні та часткові стипендії.

Повні стипендії покривають усі витрати на навчання у ВНЗ аж до сплати вступного внеску за розгляд документів та житло. Додатково студенти бакалаврських програм отримують щомісячну допомогу у розмірі близько 1000 юанів, майбутні магістри отримують не менше 1300 юанів, а доктори наук – близько 1500 юанів.

Часткове фінансування, як правило, покриває лише плату за навчання та проживання.

Стипендія Schwarzman в університеті Tsinghua University

Стипендія спрямована на підтримку студентів англомовних програм магістратури, які вивчають політику, економіку та бізнес чи міжнародні дослідження в Університеті Цінхуа.

Офіційний сайт університету: http://www.tsinghua.edu.cn

Вимоги до претендентів:наявність ступеня бакалавра.

Фінансування:Стипендіальна програма діє протягом року та покриває плату за навчання, проживання, харчування, навчальні матеріали та медичне страхування. Крім того, стипендіати отримують щомісячну допомогу.

Стипендія Пекінського університету

Пекінський університет пропонує повну стипендію студентам магістратури Yenching Postgraduate Scholarship. Ціль стипендії – створити суспільство талановитих, орієнтованих на глобальний розвиток молодих людей. Стипендія надає унікальну можливість повністю влитися у життя університету.

Офіційний сайт університету: http://english.pku.edu.cn

Вимоги до претендентів:Претендувати на стипендію від Пекінського університету можуть студенти 3-го курсу бакалаврату та студенти постдипломних програм (магістратура, докторантура). Варто пам'ятати, що кандидатів на здобуття стипендії висувають викладачі університету. Кожен претендент розглядається викладацькою радою, після чого виноситься рішення про призначення стипендії.

Також кандидати мають займатися позакласною діяльністю, громадською діяльністю та мати соціальну відповідальність, лідерський потенціал.

Фінансування:Щороку вузом виділяється близько п'яти стипендій для студентів докторантури по 10000 юанів, ще 10 стипендій для докторантів по 5000 юанів, 15 стипендій для майбутніх магістрів по 4000 юанів та 30 стипендій для студентів бакалаврських програм.

Стипендія університету Beihang University

Програму ініційовано за підтримки китайського уряду, її мета полягає у наданні матеріальної допомоги студентам магістерських та докторських програм Бейханського університету.

Офіційний сайт університету: http://ev.buaa.edu.cn

Вимоги до претендентів:Кандидати повинні володіти англійською або китайською мовою на високому рівні та мати високі академічні показники.

Фінансування:Стипендія повністю покриває витрати на навчання, проживання, медичне обслуговування, страхування, транспортні витрати (міжнародні перельоти) та допомогу на проживання.

Здобути освіту в Китаї сьогодні віддають перевагу багатьом студентам з різних країн світу, оскільки за останні пару десятиліть КНР істотно піднялася не тільки в економічному секторі, а й у рівень і якість освіти стала високою і престижною. Але для багатьох не зовсім зрозуміле питання, як отримати стипендію в Китаї.

Піднебесна — велична та таємнича

Існують різні способи, у тому числі платні. Але насправді стипендії в Китаї можна оформити самостійно, якщо знати, як правильно діяти. Можна додатково дізнатись на mofcom корисну та актуальну інформацію.

Для поїздки до Китаю на навчання знадобиться пройти у своїй країні медичну комісію

При відборі студентів на навчання важливу роль відіграватимуть:

• розгляд особистого портфоліо;
• існуючий рівень освіти;
• рекомендації;
• можна подати дисертації чи анотації різних наукових досліджень про.

Як самостійно оформитись на урядову стипендію?

Насамперед потрібно визначитися з вибором університетів, їх у КНР багато, по кілька в кожному великому місті, а лише 94. Після чого можна пошукати на сайті з тих, у яких передбачається стипендія уряду Китаю. В основному вони позначені відповідним позначенням, червоною зіркою, корисні та інформативні дані є на mofcom.

Претендент на китайську урядову стипендію має обрати приймаючий ВНЗ та спеціальність зі списку закладів вищої освіти, визначеного Міністерством освіти Китаю.

Щоб простіше було визначитися, можна подивитися рейтинги кожного інституту, не слід переживати, навіть якщо якісь із них лідирують, потрапити на навчання в них нічим не складніше, зазвичай це столичні виші, в яких конкуренція велика.

Далі, потрібно визначитися зі спеціальністю, наприклад, якщо цікавить філологія, краще віддати перевагу саме мовним вишам, ніж технічним. Акцент на викладання філології вищий і поглиблений, навіть якщо технічні у списку рейтингів ближчі до лідерів. А щоб збільшити свої шанси вступити до китайського вищого навчального закладу, краще подати заявки відразу в кілька різних, але й будьте готові зібрати документи для кількох вузів.

Тепер потрібно зв'язатися з університетами, для цього варто пошукати адресу електронної пошти, якою можна зв'язатися для оформлення урядових грантів. Необхідно написати листа, бажано з висловом захоплення навчального закладу.

Докладніше про навчання в Китаї, стипендії та грантах можна дізнатися з відео, поданого нижче.

Якщо відповідь не надходить, можна спробувати повторно надіслати. Якщо відповідь прийде, там мають бути вказані терміни, в які потрібно вкластися з подачею документів, не зайвим буде уточнити і список спеціальностей, оскільки трапляється, що на сайті вказані не всі спеціальні спеціальності або, навпаки, дані не зовсім актуальні і за деякими професіям навчання не провадиться.

Дізнатись більше можна тут.