Acasă
›
Pentru copii › Familia Benjamin Netanyahu. Prim-ministrul Israelului Benjamin Netanyahu ›
Familia Benjamin Netanyahu. Prim-ministrul Israelului Benjamin Netanyahu
Benjamin Netanyahu- om de stat și politician israelian. Liderul partidului Likud (1993−1999 și din 2005). Benjamin Netanyahu a fost prim-ministru al Israelului între 1996 și 1999. Din 2009, Netanyahu este din nou prim-ministru al Israelului. Benjamin Netanyahu a fost și ministrul de finanțe al Israelului de trei ori.
Viața timpurie și educația lui Benjamin Netanyahu
Tată - Benzion Netanyahu(Mileikovsky) - fiul imigranților din Belarus, istoric de pregătire, profesor. Biografia lui Netanyahu spune că tatăl său a fost secretarul personal al scriitorului și ideologului sionist Zeev Jabotinsky.
Mamă - Tsilia Netanyahu(Segal) - născut în 1912 în Petah Tikva (Palestina otomană, acum Israel).
Fratele mai mare al lui Binyamin Jonathan Netanyahu- erou național al Israelului. A murit în timpul operațiunii Entebbe pentru eliberarea ostaticilor israelieni.
Fratele mai mic - Ido Netanyahu- radiolog și scriitor.
Bunicul patern al lui Netanyahu - Netan(Netanyahu) Mileikovsky- a fost rabin în Rusia.
La sfârșitul anilor 50 și 60 ai secolului trecut, familia Netanyahu a trăit alternativ în Israel și în Statele Unite. Tatăl meu a predat istorie. Benjamin a terminat liceul în Statele Unite. În 1967, Netanyahu s-a întors în Israel. Binyamin trebuia să servească în Forțele de Apărare Israelului. În timpul serviciului său, Netanyahu a participat la mai multe operațiuni militare pe pământ străin. Chiar și atunci, în biografia politicianului era loc pentru procese serioase. Benjamin Netanyahu a fost rănit de două ori, inclusiv în timpul operațiunii de eliberare a unui avion Sabena deturnat de teroriștii palestinieni la 9 mai 1972.
După ce și-a încheiat serviciul militar cu gradul de căpitan, Benjamin s-a întors în Statele Unite în 1972 pentru a urma studii superioare. Benjamin Netanyahu a intrat la Massachusetts Institute of Technology (MIT) pentru a se specializa în arhitectură. Dar la începutul Războiului de la Yom Kippur (1973), Benjamin Netanyahu și-a întrerupt studiile și a luat parte la ostilitățile din zona Canalului Suez și Înălțimile Golan.
În 1975, Benjamin și-a primit diploma de licență. Apoi, Benjamin Netanyahu și-a continuat studiile și a primit un master în management de la MIT Sloan în 1977. În timp ce lucra pentru Boston Consulting Group, Netanyahu a studiat simultan științe politice la Universitatea Harvard și MIT.
Cariera politică a lui Benjamin Netanyahu
Benjamin Netanyahu nu a rămas în SUA. În 1977 s-a întors în Israel. Benjamin a monitorizat îndeaproape situația din țară; era îngrijorat de situația politică instabilă din Israel. Și în această perioadă, Netanyahu a creat „Institutul Anti-Terorism numit după Y. Netanyahu”, și de aici a început biografia sa ca politician.
Benjamin Netanyahu a dedicat mult timp conferințelor internaționale privind lupta împotriva terorii. Au apărut noi cunoștințe în persoana unor politicieni israelieni celebri. În 1982, ambasadorul Israelului în Statele Unite Moshe Arens l-a numit pe Netanyahu ca adjunct al său. Benjamin Netanyahu a început să scrie articole politice și cărți în care și-a împărtășit opiniile despre situația din Israel. Au fost tipărite în SUA, Franța și, bineînțeles, în Israel.
Netanyahu a fost membru al primei delegații israeliene la discuții strategice cu Statele Unite în 1983.
În 1984, Benjamin Netanyahu a fost ambasador la ONU. Benjamin a rămas în această poziție până în 1988. Din 1988 până în 1990, Netanyahu a ocupat funcția de ministru adjunct de externe, iar apoi a fost numit ministru în Ministerul șefului guvernului (1990-1992).
În 1993, Benjamin Netanyahu a fost ales lider al partidului Likud și a devenit șeful opoziției.
Abia în 1996 au avut loc alegeri directe pentru un prim-ministru, pentru prima dată în istoria Israelului. Dintre cei doi candidați (Binyamin Netanyahu și Shimon Peres) Netanyahu a câștigat. Campania electorală a lui Benjamin Netanyahu a fost condusă de un strateg politic american Arthur Finkelstein. Stilul lui era neobișnuit și neobișnuit pentru Israel.
Netanyahu a devenit cel mai tânăr prim-ministru din istoria Israelului. Benjamin Netanyahu a început prin formarea unui guvern de coaliție. El a atras la aceasta partide religioase (Shas, Yahadut HaTorah), deoarece partidul său Likud nu a obținut majoritatea în Knesset. Munca a fost dificilă - liderii partidelor religioase au cerut ca tânărul premier să nu cedeze teritorii și să scutească evreii religioși de serviciul militar. Dar Netanyahu a spus că Israelul va respecta acordurile semnate anterior, inclusiv acordurile de la Oslo.
Imediat după formarea guvernului, Benjamin Netanyahu a dovedit în cuvânt și faptă că va continua procesul de pace. La 11 noiembrie 1997, la Hebron, Netanyahu sa întâlnit cu președintele Autorității Naționale Palestiniene. Yasser Arafat. Principalul rezultat al întâlnirii a fost transferul a 97% din teritoriul Hebron către arabi. Restul de 3% din oraș (în imediata vecinătate a Peșterii Strămoșilor), deși a rămas accesibil israelienilor, a fost declarat și teritoriu de reședință arabă sau, mai exact, reședință mixtă (în pericol de 24 de ore) a arabilor şi evreilor.
În timpul domniei sale, Benjamin Netanyahu a susținut o economie de piață și libera întreprindere și, ca parte a acestei politici, a început să schimbe sistemul de impozitare și să redistribuie beneficiile guvernamentale.
Scandaluri cu Benjamin Netanyahu
Un scandal major pe scena politică israeliană a fost numirea procurorului general al Israelului Roni Bar-On, care era considerat un avocat de clasă joasă, numit doar din cauza legăturilor sale politice. Bar-On a rămas la postul lui mai puțin de o zi.
Un alt scandal cu Netanyahu a fost eșecul Mossad-ului de a elimina una dintre figurile proeminente din mișcarea Hamas. Khaled Mashaal. Pe lângă deteriorarea relațiilor cu Iordania, relațiile cu Canada s-au deteriorat și ele, deoarece agenții speciali israelieni au intrat în Iordania folosind pașapoarte canadiene.
Construcția cartierului evreiesc Har Homa din sudul Ierusalimului a fost, de asemenea, criticată. Yasser Arafat a spus că nu se va întâlni cu premierul israelian Benjamin Netanyahu până la oprirea construcției. Acest lucru a condus la oprirea negocierilor de pace.
Părăsirea și continuarea unei cariere politice
Netanyahu a pierdut alegerile anticipate în 1999 Ehud Barakși și-a anunțat retragerea din politică.
În total, Benjamin Netanyahu a fost ministrul de finanțe al Israelului de 3 ori. El a demisionat din această funcție la 9 august 2005, în semn de protest față de retragerea coloniilor israeliene din Fâșia Gaza. În decembrie 2005, Netanyahu a devenit din nou liderul opoziției din Knesset.
În 2007, Benjamin Netanyahu a câștigat 73% din voturi la alegerile interne ale partidului Likud.
În 2009, când se forma un nou guvern în Israel, țara a fost vizitată de Hillary Clinton. Clinton a menționat că „Statele Unite vor lucra cu orice guvern care reprezintă voința democratică a poporului Israel”.
În 2009, Benjamin Netanyahu a devenit din nou prim-ministru al Israelului. Acelasi an Barack Obama a cerut ca noul guvern să rezolve conflictul arabo-israelian în termen de 2 ani. Pe 21 iunie 2009, Obama și-a propus planul pentru o reglementare în Orientul Mijlociu. Netanyahu și-a exprimat acordul cu privire la crearea unui stat palestinian cu drepturi limitate. Au existat, de asemenea, condiții în care palestinienii trebuie să recunoască Israelul ca reședință națională a poporului evreu, precum și să primească garanții de securitate israeliană, inclusiv internaționale.
Benjamin Netanyahu s-a întâlnit, de asemenea, de mai multe ori cu trimisul special american pentru pace în Orientul Mijlociu. George Mitchell, care a cerut Israelului la noi negocieri, în ciuda refuzului palestinienilor de a le relua și a reacției negative a societății israeliene ca răspuns la atacurile teroriste.
Este Ierusalimul capitala Israelului?
Reacția premierului israelian Benjamin Netanyahu la declarația președintelui SUA Donald Trump era de așteptat recunoașterea Ierusalimului ca capitală a Israelului. El a numit decizia lui Trump „curajoasă și dreaptă” și a promis că va lucra cu președintele Statelor Unite pentru a obține pacea cu Palestina și alți vecini. De asemenea, el a cerut altor țări să urmeze exemplul SUA și să-și mute misiunile diplomatice la Ierusalim.
Și totuși, premierul israelian Benjamin Netanyahu a introdus o interdicție nespusă membrilor guvernului de a vorbi public despre decizia președintelui american Donald Trump de a recunoaște Ierusalimul drept capitală a statului. Ministrul Afacerilor Ierusalimului și Patrimoniului Național a declarat reporterilor despre această interdicție. Zeev Elkin, a raportat agenția de știri Nation News.
Viața personală a lui Benjamin Netanyahu
Benjamin Netanyahu a fost căsătorit de trei ori. Prima soție Miriam Weizman, pe care l-a cunoscut la Boston, a născut-o pe fiica sa Noah.
În 1982, Benjamin s-a căsătorit pentru a doua oară cu Fleur Cates.
În 1991, Netanyahu s-a căsătorit cu fiica unui renumit educator israelian. Shmuel Ben-Artzi- Sarah. Biografia lui Binyamin pe Wikipedia afirmă că Sarah era însoțitoare de bord pentru El Al pe un zbor către New York când s-au cunoscut. A treia soție a lui Netanyahu s-a născut în 1958, a primit studiile ca psiholog în 1984 și și-a susținut diploma de master în 1996.
În a treia căsătorie, Netanyahu are doi fii - Yair și Avner.
În 1993, Benjamin Netanyahu a recunoscut în emisie că în viața sa personală a existat o relație cu Ruth Bar, consilierul său de relații publice. Netanyahu a spus că a fost șantajat cu o înregistrare a sexului său cu Ruth dacă nu a părăsit politica. Benjamin Netanyahu și Sarah au supraviețuit acestui moment dificil din viața lor personală, căsnicia lor a supraviețuit.
În același timp, în 1996, știrea a relatat despre amanta unui alt politician, despre care se presupune că o italiancă ar fi fost prezentă în viața personală a lui Netanyahu timp de 20 de ani. Katherine Price-Mondadori. Benjamin Netanyahu de data aceasta a fost revoltat de invazia vieții private, acuzând din nou rivalii politici că caută murdărie. În același timp, în Israel sunt liniștiți în privința scandalurilor de acest gen.
În același timp Sarah Netanyahu monitorizează îndeaproape știrile negative despre ea și a câștigat de două ori cazuri de calomnie din publicațiile locale. Sarah a intentat, de asemenea, un proces împotriva unuia dintre canalele de televiziune, care a relatat despre cheltuielile mari ale soției lui Netanyahu la Londra cu bunuri de lux.
În ianuarie 2010, o gospodină a familiei Netanyahu a dat-o în judecată pe Sarah, femeia s-a plâns de reținere de salariu, condiții de muncă inechitabile și insulte. În 2014, un proces similar a fost intentat de fostul bodyguard al familiei. În februarie 2016, un tribunal din Ierusalim a condamnat-o pe Sara Netanyahu la o amendă de 170 de mii de shekeli pentru acest proces.
Gabriela Shalev -
| Miron Reuven -
| Ron Prosor -
| Dani Danon Cu |
|
|
---|
|
Coaliție guvernamentală (67)
|
---|
|
Likud |
|
---|
|
Kulanu |
|
---|
|
cămin evreiesc |
|
---|
|
Shas |
|
---|
|
Yahadut HaTorah |
|
---|
|
Casa noastră este Israelul |
|
---|
|
miniștrii sunt cu caractere aldine
|
|
|
Opoziție (53)
|
---|
|
Tabăra sionistă |
|
---|
|
Lista comună |
|
---|
|
Yesh Atid |
|
---|
|
Meretz |
|
---|
|
|
Extras care îl caracterizează pe Netanyahu, Benjamin
- De ce te plimbi ca o persoană fără adăpost? – i-a spus mama. - Ce vrei?
„Am nevoie de el... acum, chiar în acest moment, am nevoie de el”, a spus Natasha, cu ochii strălucind și fără zâmbet. – Contesa a ridicat capul și s-a uitat atent la fiica ei.
- Nu te uita la mine. Mamă, nu te uita, o să plâng acum.
— Stai jos, stai cu mine, spuse contesa.
- Mamă, am nevoie. De ce dispar așa, mamă?...” Vocea i s-a întrerupt, lacrimile curgeau din ochi și, pentru a le ascunde, s-a întors repede și a părăsit camera. Ea a intrat în camera canapelei, a stat acolo, s-a gândit și a mers în camera fetelor. Acolo, bătrâna servitoare mormăia la o fată tânără care venise fără suflare din cauza frigului din curte.
— Va juca ceva, spuse bătrâna. - Tot timpul.
— Lasă-o să intre, Kondratievna, spuse Nataşa. - Du-te, Mavrusha, du-te.
Și lăsându-l pe Mavrusha, Natasha a trecut prin hol spre hol. Un bătrân și doi tineri lachei jucau cărți. Au întrerupt jocul și s-au ridicat în picioare când domnișoara a intrat. „Ce ar trebui să fac cu ei?” gândi Natasha. - Da, Nikita, te rog du-te... unde sa-l trimit? - Da, mergi in curte si te rog sa aduci cocosul; da, iar tu, Misha, adu niște ovăz.
- Vrei niște ovăz? – spuse Misha vesel și de bunăvoie.
„Du-te, du-te repede”, confirmă bătrânul.
- Fiodor, adu-mi niște cretă.
Trecând pe lângă bufet, a ordonat să fie servit samovarul, deși nu era momentul potrivit.
Barmanul Fok era cea mai supărată persoană din toată casa. Natasha îi plăcea să-și încerce puterea asupra lui. Nu a crezut-o și s-a dus să întrebe dacă este adevărat?
- Doamna asta! - spuse Foka, făcându-se încruntat la Natasha.
Nimeni din casă nu a trimis atât de mulți oameni și le-a dat la fel de multă muncă ca Natasha. Nu putea vedea oamenii indiferent, ca să nu-i trimită undeva. Părea să încerce să vadă dacă unul dintre ei s-ar enerva sau s-ar ciuful pe ea, dar oamenilor nu le plăcea să îndeplinească ordinele nimănui la fel de mult ca ale Natasha. "Ce ar trebuii să fac? Unde ar trebui să merg? gândi Natasha, mergând încet pe coridor.
- Nastasia Ivanovna, ce se va naște din mine? - l-a intrebat ea pe bufon, care se indrepta spre ea in haina lui scurta.
— Dai naștere la purici, libelule și fierari, răspunse bufonul.
- Doamne, Dumnezeule, e tot la fel. Oh, unde ar trebui să mă duc? Ce ar trebui să fac cu mine? „Și ea repede, bătând din picioare, a fugit pe scări către Vogel, care locuia cu soția lui la ultimul etaj. Vogel avea două guvernante aşezate la el, iar pe masă erau farfurii cu stafide, nuci şi migdale. Guvernantele vorbeau despre unde era mai ieftin să locuiești, la Moscova sau la Odesa. Natasha s-a așezat, le-a ascultat conversația cu o față serioasă și gânditoare și s-a ridicat. „Insula Madagascar”, a spus ea. „Ma da gas kar”, repetă ea clar fiecare silabă și, fără să-mi răspundă la întrebările lui Schoss despre ceea ce spunea, părăsi încăperea. Petya, fratele ei, era și el la etaj: el și unchiul său aranjau focuri de artificii, pe care intenționau să le declanșeze noaptea. - Petru! Petka! - i-a strigat ea, - dă-mă jos. s - Petya a alergat spre ea și i-a oferit spatele. Ea a sărit peste el, strângându-i gâtul cu brațele ei, iar el a sărit și a alergat cu ea. „Nu, nu, este insula Madagascar”, a spus ea și, sărind, a coborât.
Parcă și-ar fi umblat prin regatul ei, și-ar fi testat puterea și s-ar fi asigurat că toată lumea este supusă, dar că tot era plictisitor, Natasha a intrat în hol, a luat chitara, s-a așezat într-un colț întunecat din spatele dulapului și a început să ciupească corzile. la bas, făcând o frază pe care și-a amintit-o dintr-o operă auzită la Sankt Petersburg împreună cu prințul Andrei. Pentru ascultătorii din afară, din chitara ei a ieșit ceva care nu avea niciun sens, dar în imaginația ei, din cauza acestor sunete, au reînviat o serie întreagă de amintiri. Stătea în spatele dulapului, cu ochii ațintiți pe fâșia de lumină care cădea din ușa cămarei, se ascultă și își aminti. Era într-o stare de memorie.
Sonya traversă hol până la bufet cu un pahar. Natasha s-a uitat la ea, la crăpătura din ușa cămarei și i s-a părut că își amintește că lumina cădea prin crăpătura de la ușa cămarei și că Sonya a trecut cu un pahar. „Da, și a fost exact la fel”, a gândit Natasha. - Sonya, ce este asta? – strigă Natasha, pipăind sfoara groasă.
- Oh, ești aici! - a spus Sonya, tremurând, și a venit și a ascultat. - Nu ştiu. Furtună? – spuse ea timid, de teamă să nu greșească.
„Ei bine, exact în același mod în care a tresărit, în același mod în care a venit și a zâmbit timid atunci, când se întâmpla deja”, se gândi Natasha, „și în același mod... Am crezut că ceva lipsește în ea. .”
- Nu, acesta este corul de la Purtatorul de Apa, auzi! – Și Natasha a terminat de cântat melodia corului pentru a-i face clar Sonyei.
-Unde te-ai dus? – a întrebat Natasha.
- Schimbați apa din pahar. Voi termina modelul acum.
— Ești mereu ocupat, dar nu pot, a spus Natasha. -Unde este Nikolai?
- Se pare că doarme.
„Sonya, trezește-l”, a spus Natasha. - Spune-i că îl chem să cânte. „Ea a stat și s-a gândit la ce înseamnă, că totul s-a întâmplat și, fără să rezolve această întrebare și să nu regrete deloc, din nou în imaginația ei a fost transportată la vremea când era cu el, iar el l-a privit cu ochi iubitori. se uita la ea.
„Oh, mi-aș dori să vină curând. Îmi este atât de teamă că nu se va întâmpla asta! Și cel mai important: îmbătrânesc, asta este! Ceea ce este acum în mine nu va mai exista. Sau poate că va veni azi, va veni acum. Poate a venit și stă acolo în sufragerie. Poate a sosit ieri și am uitat.” S-a ridicat, a pus chitara jos și a intrat în sufragerie. Toată gospodăria, profesorii, guvernantele și oaspeții stăteau deja la masa de ceai. Oamenii stăteau în jurul mesei, dar prințul Andrei nu era acolo, iar viața era tot aceeași.
„O, iată-o”, a spus Ilya Andreich, văzând-o pe Natasha intrând. - Ei bine, stai cu mine. „Dar Natasha s-a oprit lângă mama ei, privind în jur, de parcă ar fi căutat ceva.
- Mamă! - ea a spus. „Dă-mi-o, dă-mi-o, mamă, repede, repede” și, din nou, cu greu și-a putut reține suspinele.
S-a așezat la masă și a ascultat conversațiile bătrânilor și ale lui Nikolai, care au venit și ei la masă. „Dumnezeul meu, Dumnezeul meu, aceleași fețe, aceleași conversații, tata ținând paharul în același fel și suflând în același fel!” gândi Natasha, simțind cu groază dezgustul care se ridica în ea împotriva tuturor celor de acasă pentru că erau tot la fel.
După ceai, Nikolai, Sonya și Natasha s-au dus pe canapea, în colțul lor preferat, unde începeau mereu conversațiile lor cele mai intime.
„Ți se întâmplă”, i-a spus Natasha fratelui ei când s-au așezat pe canapea, „ți se întâmplă că ți se pare că nu se va întâmpla nimic - nimic; ce a fost tot ce a fost bun? Și nu doar plictisitor, ci și trist?
- Si cum! - el a spus. „Mi s-a întâmplat că totul era bine, toată lumea era veselă, dar mi-a venit în minte că m-am săturat deja de toate astea și că toată lumea trebuie să moară.” Odată nu m-am dus la regiment la o plimbare, dar se auzi muzică acolo... și deodată m-am plictisit...
- Oh, ştiu asta. Știu, știu, spuse Natasha. – Eram încă mică, asta mi s-a întâmplat. Îți amintești, odată ce am fost pedepsit pentru prune și toți ați dansat, și am stat în clasă și am plâns, nu voi uita niciodată: eram trist și mi-a părut rău pentru toată lumea, și pentru mine, și mi-a părut rău pentru toată lumea. Și, cel mai important, nu a fost vina mea, a spus Natasha, îți amintești?
— Îmi amintesc, spuse Nikolai. „Îmi amintesc că am venit la tine mai târziu și am vrut să te consolez și, știi, îmi era rușine. Eram teribil de amuzanți. Aveam o jucărie cu bobblehead atunci și am vrut să ți-o dau. Vă amintiți?
„Îți amintești”, a spus Natasha cu un zâmbet gânditor, cât de mult în urmă, cu mult timp în urmă, eram încă foarte mici, un unchi ne-a chemat la birou, înapoi în casa veche, și era întuneric - am venit și deodată acolo stătea acolo...
„Arap”, a încheiat Nikolai cu un zâmbet vesel, „cum să nu-mi amintesc?” Nici acum nu știu că a fost un blackamoror, sau l-am văzut în vis, sau ni s-a spus.
- Era cenușiu, ține minte, și avea dinți albi - s-a ridicat și s-a uitat la noi...
– Îți amintești, Sonya? - a întrebat Nikolai...
„Da, da, și eu îmi amintesc ceva”, a răspuns Sonya timid...
„I-am întrebat pe tatăl meu și pe mama mea despre acest negru”, a spus Natasha. - Se spune că nu a existat un blackamoror. Dar îți amintești!
- Oh, cât îmi amintesc dinții lui acum.
- Ce ciudat este, a fost ca un vis. Imi place.
- Îți amintești cum tăvăleam ouăle pe hol și deodată două bătrâne au început să se învârtească pe covor? A fost sau nu? Îți amintești cât de bine a fost?
- Da. Îți amintești cum tata cu o haină de blană albastră a tras cu o armă în verandă? „S-au întors, zâmbind de plăcere, amintiri, nu vechi triste, ci amintiri poetice ale tinereții, acele impresii din trecutul cel mai îndepărtat, în care visele se contopesc cu realitatea, și râdeau în liniște, bucurându-se de ceva.
Sonya, ca întotdeauna, a rămas în urma lor, deși amintirile lor erau comune.
Sonya nu-și amintea mare lucru din ceea ce își aminteau ei și ceea ce își amintea ea nu a trezit în ea sentimentul poetic pe care l-au trăit. Sa bucurat doar de bucuria lor, încercând să o imite.
Ea a participat doar când și-au amintit de prima vizită a Sonyei. Sonya a povestit că îi era frică de Nikolai, pentru că avea șnur la jachetă, iar bona i-a spus că o vor coase și pe ea în șnur.
„Și îmi amintesc: mi-au spus că te-ai născut sub varză”, a spus Natasha, „și îmi amintesc că atunci nu îndrăzneam să nu cred, dar știam că nu este adevărat și eram atât de stânjenită. ”
În timpul acestei conversații, capul femeii de serviciu a ieșit pe ușa din spate a camerei canapelei. „Domnișoară, au adus cocoșul”, a spus fata în șoaptă.
— Nu e nevoie, Polya, spune-mi să-l port, spuse Natasha.
În mijlocul conversațiilor care aveau loc pe canapea, Dimmler a intrat în cameră și s-a apropiat de harpa care stătea în colț. El a scos pânza și harpa a scos un sunet fals.
„Eduard Karlych, te rog să cânți iubita mea Nocturiene de Monsieur Field”, a spus vocea bătrânei contese din sufragerie.
Dimmler a lovit o coardă și, întorcându-se către Natasha, Nikolai și Sonya, a spus: „Tineri, cât de liniștiți stau!”
„Da, filosofăm”, a spus Natasha, privind în jur un minut și continuând conversația. Conversația era acum despre vise.
Dimmer a început să se joace. Natasha tăcută, în vârful picioarelor, se apropie de masă, luă lumânarea, o scoase și, întorcându-se, se așeză liniștită în locul ei. În cameră era întuneric, mai ales pe canapeaua pe care stăteau, dar prin ferestrele mari lumina argintie a lunii pline cădea pe podea.
„Știi, cred”, a spus Natasha în șoaptă, apropiindu-se mai mult de Nikolai și Sonya, când Dimmler terminase deja și încă stătea, ciupind slab coardele, aparent indecisă să plece sau să înceapă ceva nou, „că atunci când îți amintești așa, îți amintești, îți amintești totul.” , îți amintești atât de multe încât îți amintești ce s-a întâmplat înainte să fiu eu în lume...
„Acesta este Metampsic”, a spus Sonya, care a studiat întotdeauna bine și și-a amintit totul. – Egiptenii credeau că sufletele noastre sunt în animale și se vor întoarce la animale.
„Nu, știi, nu cred, că eram animale”, a spus Natasha în aceeași șoaptă, deși muzica se terminase, „dar știu sigur că eram îngeri ici și colo undeva și de aceea ne amintim totul.”...
- Pot să mă alătur ție? – spuse Dimmler, care s-a apropiat liniștit și s-a așezat lângă ei.
- Dacă eram îngeri, atunci de ce am căzut mai jos? – spuse Nikolai. - Nu, asta nu poate fi!
„Nu mai jos, cine ți-a spus asta mai jos?... De ce știu ce eram înainte”, a obiectat Natasha cu convingere. - La urma urmei, sufletul este nemuritor... prin urmare, dacă trăiesc pentru totdeauna, așa am trăit înainte, trăit pentru veșnicie.
„Da, dar ne este greu să ne imaginăm eternitatea”, a spus Dimmler, care s-a apropiat de tineri cu un zâmbet blând și disprețuitor, dar acum a vorbit la fel de liniștit și de serios ca și ei.
– De ce este greu să-ți imaginezi eternitatea? – a spus Natasha. - Azi va fi, mâine va fi, va fi mereu și ieri a fost și ieri a fost...
- Natasha! acum e rândul tău. „Cântă-mi ceva”, se auzi vocea contesei. - Că v-ați așezat ca niște conspiratori.
- Mamă! „Nu vreau să fac asta”, a spus Natasha, dar în același timp s-a ridicat.
Toți, chiar și Dimmler de vârstă mijlocie, nu au vrut să întrerupă conversația și să părăsească colțul canapelei, dar Natasha s-a ridicat, iar Nikolai s-a așezat la clavicord. Ca întotdeauna, stând în mijlocul sălii și alegând cel mai avantajos loc pentru rezonanță, Natasha a început să cânte piesa preferată a mamei sale.
Ea a spus că nu vrea să cânte, dar nu a mai cântat de mult timp înainte și de mult timp de atunci, felul în care a cântat în acea seară. Contele Ilya Andreich, de la biroul în care stătea de vorbă cu Mitinka, a auzit-o cântând și, ca un student, grăbit să meargă la joacă, terminând lecția, s-a încurcat în cuvinte, dând ordine directorului și în cele din urmă a tăcut. , iar Mitinka, ascultând și ea, tăcut cu un zâmbet, stătea în fața contelui. Nikolai nu și-a luat ochii de la sora lui și a respirat cu ea. Sonya, ascultând, s-a gândit ce diferență uriașă era între ea și prietena ei și cât de imposibil era pentru ea să fie și pe departe la fel de fermecătoare ca vărul ei. Bătrâna contesă stătea cu un zâmbet fericit și trist și cu lacrimi în ochi, dând din când în când din cap. S-a gândit la Natasha și la tinerețea ei și la felul în care a fost ceva nefiresc și teribil în această viitoare căsătorie a Natașei cu Prințul Andrei.
Dimmler se aşeză lângă contesa şi închise ochii, ascultând.
— Nu, contesă, spuse el în cele din urmă, acesta este un talent european, ea nu are nimic de învățat, această moliciune, tandrețe, forță...
- Ah! „Cât de frică îmi este pentru ea, cât de frică îmi este”, a spus contesa, fără să-și amintească cu cine vorbea. Instinctul ei matern i-a spus că este prea mult ceva în Natasha și că acest lucru nu o va face fericită. Natasha nu terminase încă de cântat, când Petya, entuziastă, de paisprezece ani, a fugit în cameră cu vestea că au sosit mummerii.
Natasha se opri brusc.
- Prostule! - a țipat la fratele ei, a alergat până la scaun, a căzut pe el și a plâns atât de mult încât nu s-a mai putut opri mult timp.
„Nimic, mamă, chiar nimic, doar așa: Petya m-a speriat”, a spus ea, încercând să zâmbească, dar lacrimile continuau să curgă și suspinele îi sufocau gâtul.
Servitori îmbrăcați, urși, turci, hangii, doamne, înfricoșători și amuzanți, aducând cu ei răceală și distracție, la început timid înghesuiți pe hol; apoi, ascunși unul în spatele celuilalt, au fost forțați să intre în sală; iar la început timid, apoi din ce în ce mai vesel și amiabil, au început cântecele, dansurile, jocurile corale și de Crăciun. Contesa, recunoscând fețele și râzând de cei îmbrăcați, a intrat în sufragerie. Contele Ilya Andreich stătea în sală cu un zâmbet radiant, aprobând jucătorii. Tineretul a dispărut undeva.
O jumătate de oră mai târziu, o bătrână în cerc a apărut în hol între ceilalți mummeri - era Nikolai. Petya era turc. Payas era Dimmler, husarul era Natasha și circasian era Sonya, cu o mustață și sprâncene vopsite din plută.
După surpriza condescendentă, lipsa de recunoaștere și laudele celor care nu sunt îmbrăcați, tinerii au constatat că costumele erau atât de bune încât trebuiau să le arate altcuiva.
Nikolai, care voia să-i ducă pe toți pe un drum excelent în troica sa, a propus, luând cu el zece servitori îmbrăcați, să meargă la unchiul său.
- Nu, de ce îl supări, bătrâne! – spuse contesa, – și nu are unde să se întoarcă. Să mergem la Meliukov.
Melyukova era o văduvă cu copii de diferite vârste, de asemenea cu guvernante și tutori, care locuia la patru mile de Rostov.
— E deștept, ma chère, ridică bătrânul conte, devenind entuziasmat. - Lasă-mă să mă îmbrac acum și să merg cu tine. O să trezesc Pashetta.
Dar contesa nu a fost de acord să-l lase pe conte: l-a durut piciorul în toate aceste zile. Au decis că Ilya Andreevich nu poate merge, dar că dacă Luisa Ivanovna (m me Schoss) merge, atunci domnișoarele ar putea merge la Melyukova. Sonya, mereu timidă și timidă, a început să o roage pe Luisa Ivanovna mai urgent decât oricine să nu le refuze.
Ținuta Sonyei a fost cea mai bună. Mustața și sprâncenele i se potriveau neobișnuit. Toată lumea i-a spus că este foarte bună și că era într-o dispoziție neobișnuit de energică. O voce interioară i-a spus că acum sau niciodată soarta ei va fi hotărâtă, iar ea, în rochia ei de bărbat, părea o persoană complet diferită. Luiza Ivanovna a fost de acord și, după o jumătate de oră, patru troici cu clopoței și clopoței, scârțâind și șuierând prin zăpada geroasă, au urcat spre pridvor.
Natasha a fost prima care a dat tonul bucuriei de Crăciun, iar această bucurie, reflectată de la unul la altul, s-a intensificat din ce în ce mai mult și a atins cel mai înalt grad în momentul în care toată lumea ieșea în frig și, vorbind, chemându-se între ei. , râzând și strigând, s-a așezat în sanie.
Două dintre troici accelerau, a treia era troica bătrânului conte, cu un troiță Oryol la rădăcină; al patrulea este al lui Nikolai, cu rădăcina lui scurtă, neagră și plină. Nikolai, în ținuta lui de bătrână, pe care și-a îmbrăcat o mantie cu brâu de husar, stătea în mijlocul saniei, ridicând hăițele.
Era atât de ușoară, încât văzu plăcuțele și ochii cailor sclipind în lumina lunară, privind înapoi cu frică la călăreții foșnind sub copertina întunecată de la intrare.
Natasha, Sonya, eu Schoss și două fete au urcat în sania lui Nikolai. Dimmler, soția lui și Petya stăteau în sania bătrânului conte; Servitorii îmbrăcați stăteau în rest.
- Haide, Zakhar! - i-a strigat Nikolai coșerului tatălui său pentru a avea șansa să-l depășească pe drum.
Troica bătrânului conte, în care stăteau Dimmler și ceilalți mummeri, țipăit cu alergătorii, parcă înghețată de zăpadă și zdrăngăni un clopoțel gros, înainta. Cei atașați de ele s-au apăsat de arbori și s-au blocat, scotând zăpada puternică și strălucitoare ca zahărul.
Nikolai porni după primii trei; Ceilalți au făcut zgomot și au țipat din spate. La început am mers la trap mic pe un drum îngust. În timp ce treceam pe lângă grădină, umbrele copacilor goi se întindeau adesea peste drum și ascundea lumina strălucitoare a lunii, dar de îndată ce am părăsit gardul, o câmpie înzăpezită strălucitoare ca un diamant, cu o strălucire albăstruie, toate scăldate într-o strălucire lunară. și nemișcat, deschis din toate părțile. Odată, o dată, o lovitură a lovit sania din față; la fel, sania următoare şi următoarea au fost împinse şi, rupând cu îndrăzneală liniştea înlănţuită, una după alta au început să se întindă săniile.
- Urma unui iepure, multe urme! – Vocea Natașei răsuna în aerul înghețat și înghețat.
– Aparent, Nicholas! – spuse vocea Sonyei. – Nikolai s-a uitat înapoi la Sonya și s-a aplecat să se uite mai atent la fața ei. O față cu totul nouă, dulce, cu sprâncene și mustață negre, privea din sable în lumina lunii, aproape și departe.
„A fost Sonya înainte”, gândi Nikolai. El a privit-o mai atent și a zâmbit.
— Ce ești tu, Nicholas?
— Nimic, spuse el și se întoarse spre cai.
Ajunși pe un drum accidentat, mare, uns cu alegători și acoperit cu toate de urme de spini, vizibili în lumina lunii, caii înșiși au început să strângă frâiele și să accelereze. Cel din stânga, aplecându-și capul, își zvâcni liniile în sărituri. Rădăcina se legăna, mișcându-și urechile, ca și cum ar întreba: „ar trebui să începem sau este prea devreme?” – În față, deja departe și sunând ca un clopot gros care se retrage, troica neagră a lui Zakhar era clar vizibilă pe zăpada albă. Din sania lui se auziră strigăte, râsete și vocile celor îmbrăcați.
„Ei bine, dragilor”, a strigat Nikolai, trăgând de hățuri pe o parte și retrăgându-și mâna cu biciul. Și numai după vântul care devenise mai puternic, parcă să-l întâmpine și prin zvâcnirea elementelor de fixare, care se strângeau și creșteau viteza, se observa cât de repede zbura troica. Nikolai se uită înapoi. Urlând și țipând, fluturând din bici și forțând indigenii să sară, celelalte troici au ținut pasul. Rădăcina s-a legănat cu fermitate sub arc, fără să se gândească să o doboare și promițând să o împingă din nou și din nou atunci când va fi necesar.
Nikolai a ajuns din urmă cu primii trei. Au coborât un munte și au pe un drum foarte circulat printr-o poiană lângă un râu.
"Unde mergem?" gândi Nikolai. - „Ar trebui să fie de-a lungul unei pajiști înclinate. Dar nu, acesta este ceva nou pe care nu l-am văzut niciodată. Aceasta nu este o pajiște înclinată sau Muntele Demkina, dar Dumnezeu știe ce este! Acesta este ceva nou și magic. Ei bine, orice ar fi!” Iar el, strigând la cai, a început să ocolească primii trei.
Zakhar a frânat caii și s-a întors pe fața lui, care era deja înghețată până la sprâncene.
Nikolai îşi porni caii; Zakhar, întinzându-și brațele înainte, și-a pocnit buzele și și-a lăsat oamenii să plece.
— Ei bine, stai, stăpâne, spuse el. „Troicile au zburat și mai repede în apropiere, iar picioarele cailor în galop s-au schimbat rapid. Nikolai a început să preia conducerea. Zakhar, fără să-și schimbe poziția brațelor întinse, ridică o mână cu frâiele.
— Minți, stăpâne, îi strigă el lui Nikolai. Nikolai a galopat toți caii și l-a depășit pe Zakhar. Caii au acoperit fețele călăreților lor cu zăpadă fină și uscată, iar lângă ei se auzea zgomotul dese zgomote și încâlcirea picioarelor care se mișcau rapid și umbrele troicii care le depășea. Suieratul alergatorilor prin zapada si tipetele femeilor s-au auzit din directii diferite.
Oprind din nou caii, Nikolai privi în jur. De jur împrejur era aceeași câmpie magică îmbibată de lumina lunii, cu stele împrăștiate peste ea.
„Zakhar îmi strigă să iau la stânga; de ce sa mergi la stanga? gândi Nikolai. Mergem la Meliukov, aceasta este Melyukovka? Dumnezeu știe unde mergem și Dumnezeu știe ce ni se întâmplă – și este foarte ciudat și bine ce ni se întâmplă.” Se uită înapoi la sanie.
„Uite, are mustață și gene, totul este alb”, a spus unul dintre oamenii ciudați, drăguți și străini, cu o mustață subțire și sprâncene.
„Se pare că aceasta era Natasha”, se gândi Nikolai, iar acesta este eu Schoss; sau poate nu, dar nu știu cine este acest circasian cu mustață, dar o iubesc.”
-Nu ți-e frig? - el a intrebat. Nu au răspuns și au râs. Dimmler a strigat ceva din sania din spate, probabil amuzant, dar era imposibil să audă ce strigă.
„Da, da”, au răspuns vocile râzând.
- Totuși, aici este un fel de pădure magică cu umbre negre strălucitoare și sclipici de diamante și cu un fel de enfiladă de trepte de marmură și un fel de acoperișuri de argint ale clădirilor magice și țipăitul pătrunzător al unor animale. „Și dacă aceasta este cu adevărat Melyukovka, atunci este și mai ciudat că am călătorit Dumnezeu știe unde și am venit la Melyukovka”, a gândit Nikolai.
Într-adevăr, era Melyukovka, iar fete și lachei cu lumânări și fețe vesele au fugit la intrare.
- Cine? – au întrebat de la intrare.
„Conții sunt îmbrăcați, îl văd lângă cai”, au răspuns vocile.
Pelageya Danilovna Melyukova, o femeie lată, energică, cu ochelari și glugă legănată, stătea în sufragerie, înconjurată de fiicele ei, pe care încerca să nu le lase să se plictisească. Turnau în liniște ceară și priveau umbrele figurilor care se iveau când pașii și vocile vizitatorilor au început să foșnească în hol.
Husari, doamne, vrăjitoare, payassas, urși, dresându-și glasul și ștergându-și fețele acoperite de ger pe hol, au intrat în hol, unde lumânările erau aprinse în grabă. Clovnul - Dimmler și doamna - Nikolai a deschis dansul. Înconjurate de copii care țipă, mumerele, acoperindu-și fețele și schimbându-și vocea, s-au înclinat în fața gazdei și s-au poziționat în jurul camerei.
- Oh, e imposibil de aflat! Și Natasha! Uite cu cine arată! Într-adevăr, îmi amintește de cineva. Eduard Karlych este atât de bun! nu l-am recunoscut. Da, cum dansează! O, părinți, și un fel de circasian; corect, cum i se potrivește Sonyushka. Cine altcineva este acesta? Ei bine, m-au consolat! Luați mesele, Nikita, Vanya. Și am stat atât de liniștiți!
- Ha ha ha!... Husar asta, husar asta! Exact ca un băiat, și picioarele lui!... Nu văd... - s-au auzit voci.
Natasha, favorita tinerilor Meliukov, a dispărut împreună cu ei în camerele din spate, unde aveau nevoie de plută și de diverse halate și rochii bărbătești, care prin ușa deschisă primeau mâinile goale ale fetiței de la lacheu. Zece minute mai târziu, toți tinerii familiei Melyukov s-au alăturat mamelor.
Pelageia Danilovna, după ce a ordonat curățarea locului pentru oaspeți și băuturi răcoritoare pentru domni și servitori, fără să-și scoată ochelarii, cu un zâmbet reținut, a mers printre mume, privindu-le atent în față și nerecunoscând pe nimeni. Nu numai că nu i-a recunoscut pe Rostov și Dimmler, dar nici nu și-a putut recunoaște nici fiicele, nici robele și uniformele soțului ei pe care le purtau.
-A cui e asta? - spuse ea, întorcându-se către guvernanta ei și privind în fața fiicei ei, care îl reprezenta pe tătarul din Kazan. - Pare cineva din Rostov. Ei bine, domnule Husar, în ce regiment slujiți? – a întrebat-o pe Natasha. „Dă-i turcului, dă-i turcului niște marshmallows”, i-a spus ea barmanului care le servea: „asta nu este interzis de legea lor”.
Câteodată, uitându-se la pașii ciudați, dar amuzanți, executați de dansatorii, care hotărâseră odată pentru totdeauna că sunt îmbrăcați, că nimeni nu-i va recunoaște și, prin urmare, nu se rușina, Pelageya Danilovna s-a acoperit cu o eșarfă și toată ea. corpul corpul s-a scuturat de râsul nestăpânit, amabil, al bătrânei. - Sashinet este al meu, Sashinet este asta! - ea a spus.
După dansurile rusești și dansurile rotunde, Pelageya Danilovna a unit toți slujitorii și domnii împreună, într-un singur cerc mare; Au adus un inel, o sfoară și o rublă și s-au aranjat jocuri generale.
O oră mai târziu, toate costumele erau încrețite și supărate. Mustați și sprâncene de plută erau mânjite pe fețe transpirate, îmbujorate și vesele. Pelageya Danilovna a început să-i recunoască pe mummeri, a admirat cât de bine au fost făcute costumele, cât de potrivite în special domnișoarelor și a mulțumit tuturor că au făcut-o atât de fericită. Oaspeții au fost invitați să ia masa în sufragerie, iar curtea a fost servită în hol.
- Nu, ghicit în baie, e înfricoșător! – spuse bătrâna care locuia cu Meliukov la cină.
- De la ce? – a întrebat fiica cea mare a lui Meliukov.
- Nu pleca, ai nevoie de curaj...
— Mă duc, spuse Sonya.
- Spune-mi, cum a fost cu domnișoara? – spuse a doua Melyukova.
„Da, chiar așa, o domnișoară a mers”, a spus bătrâna, „a luat un cocoș, două ustensile și s-a așezat cum trebuie”. Stătea acolo, tocmai auzită, deodată conducea... cu clopoței, cu clopoței, urcă o sanie; aude, vine. El vine complet în formă umană, ca un ofițer, a venit și s-a așezat cu ea la aparat.
- A! Ah!...” țipă Natasha, dându-și ochii peste cap de groază.
- Cum poate spune asta?
- Da, ca persoană, totul este așa cum trebuie, iar el a început și a început să convingă, iar ea ar fi trebuit să-l ocupe de conversație până la cocoși; și ea a devenit timidă; – a devenit timid și s-a acoperit cu mâinile. L-a ridicat. Bine că au venit fetele în fugă...
- Ei bine, de ce să-i sperii! – spuse Pelageia Danilovna.
„Mamă, tu însuți ai ghicit...”, a spus fiica.
- Cum spun ei averi în hambar? – a întrebat Sonya.
- Ei bine, cel puțin acum, se vor duce la hambar și vor asculta. Ce veți auzi: ciocănirea, bătaia - rău, dar turnarea pâinii - aceasta este bună; si apoi se intampla...
- Mamă, spune-mi ce s-a întâmplat cu tine în hambar?
Pelageia Danilovna a zâmbit.
„Oh, bine, am uitat…”, a spus ea. - Nu vei merge, nu?
- Nu, mă duc; Pepageya Danilovna, lasă-mă să intru, mă duc”, a spus Sonya.
- Ei bine, dacă nu ți-e frică.
- Luiza Ivanovna, pot? – a întrebat Sonya.
Fie că jucau inel, sfoară sau rublă, fie că vorbeau, ca acum, Nikolai nu a părăsit-o pe Sonya și a privit-o cu ochi complet noi. I s-a părut că astăzi, abia pentru prima dată, datorită acelei mustăți de plută, a recunoscut-o pe deplin. Sonya era cu adevărat veselă, plină de viață și frumoasă în acea seară, așa cum Nikolai nu o mai văzuse niciodată.
„Deci asta este ea, iar eu sunt un prost!” îşi spuse el, uitându-se la ochii ei strălucitori şi la zâmbetul ei fericit, entuziast, făcând gropiţe pe obraji de sub mustaţă, un zâmbet pe care nu-l mai văzuse până atunci.
„Nu mi-e frică de nimic”, a spus Sonya. - Pot să o fac acum? - S-a ridicat în picioare. I-au spus Sonyei unde era hambarul, cum putea să stea în tăcere și să asculte și i-au dat o haină de blană. Îl aruncă peste cap și se uită la Nikolai.
„Ce frumusețe este fata asta!” el a crezut. „Și la ce m-am gândit până acum!”
Sonya a ieșit pe coridor pentru a merge la hambar. Nikolai s-a dus în grabă pe veranda din față, spunând că îi este cald. Într-adevăr, casa era înfundată de oamenii aglomerați.
Afară era același frig nemișcat, aceeași lună, doar că era și mai ușor. Lumina era atât de puternică și erau atât de multe stele pe zăpadă încât nu am vrut să mă uit la cer, iar stelele adevărate erau invizibile. Pe cer era negru și plictisitor, pe pământ era distractiv.
„Sunt un prost, un prost! Ce ai așteptat până acum? se gândi Nikolai și, alergând pe verandă, ocoli colțul casei pe poteca care ducea la veranda din spate. Știa că Sonya va veni aici. La jumătatea drumului erau stivuite teci de lemne de foc, era zăpadă pe ele și o umbră cădea din ele; prin ele și din laturile lor, împletindu-se, umbrele bătrânilor tei goi cădeau pe zăpadă și pe potecă. Poteca ducea la hambar. Peretele tocat al hambarului și acoperișul, acoperit cu zăpadă, parcă cioplit dintr-un fel de piatră prețioasă, străluceau în lumina lunară. Un copac a crăpat în grădină și din nou totul a fost complet tăcut. Pieptul părea să respire nu aer, ci un fel de forță și bucurie veșnic tinerească.
Pe treptele de la pridvorul fecioarelor zgomoteau picioarele, se auzi un scârțâit puternic pe ultimul, care era acoperit de zăpadă, iar vocea unei fete bătrâne spuse:
- Drept, drept, de-a lungul potecii, domnișoară. Doar nu te uita înapoi.
„Nu mi-e frică”, răspunse vocea Sonyei, iar picioarele Sonyei țipăiau și fluierau în pantofii ei subțiri de-a lungul cărării, spre Nikolai.
Sonya mergea învelită într-o haină de blană. Era deja la doi pași când l-a văzut; De asemenea, nu l-a văzut așa cum îl cunoștea și așa cum îi fusese întotdeauna puțin frică. Era într-o rochie de femeie cu părul încâlcit și un zâmbet fericit și nou pentru Sonya. Sonya alergă repede spre el.
„Complet diferit și tot același”, se gândi Nikolai, uitându-se la fața ei, toată luminată de lumina lunii. Și-a băgat mâinile sub haina de blană care îi acoperea capul, a îmbrățișat-o, a lipit-o de el și a sărutat-o pe buze, deasupra cărora era o mustață și din care se simțea un miros de plută arsă. Sonya îl sărută chiar în centrul buzelor lui și, întinzându-și mâinile mici, îi luă obrajii de ambele părți.
„Sonya!... Nicolas!...”, tocmai au spus. Au fugit la hambar și s-au întors fiecare din pridvorul lor.
Când toți s-au întors de la Pelageya Danilovna, Natașa, care întotdeauna vedea și observa totul, a aranjat cazarea în așa fel încât Luiza Ivanovna și ea s-au așezat în sanie cu Dimmler, iar Sonya s-a așezat cu Nikolai și fetele.
Nikolai, fără să mai depășească, a mers lin pe drumul de întoarcere și uitându-se încă la Sonya în lumina asta ciudată a lunii, căutând în această lumină mereu schimbătoare, de sub sprâncene și mustață, acea fostă și actuală Sonya, cu care se hotărâse. să nu se mai despartă niciodată. S-a uitat cu privirea, iar când a recunoscut pe același și pe celălalt și și-a amintit, auzind acel miros de plută, amestecat cu senzația unui sărut, a inhalat adânc aerul înghețat și, privind la pământul în retragere și la cerul strălucitor, s-a simțit pe sine. din nou într-un regat magic.
- Sonya, ești bine? – întreba el din când în când.
— Da, răspunse Sonya. - Și tu?
În mijlocul drumului, Nikolai l-a lăsat pe cocher să țină caii, a alergat pentru o clipă la sania Natașei și a rămas în frunte.
„Natasha”, i-a spus el în șoaptă în franceză, „știi, m-am hotărât despre Sonya”.
-I-ai spus? – a întrebat Natasha, strălucind deodată de bucurie.
- O, ce ciudată ești cu mustața și sprâncenele alea, Natasha! te bucuri?
— Sunt atât de bucuros, atât de bucuros! Eram deja supărat pe tine. Nu ți-am spus, dar te-ai tratat urât cu ea. Aceasta este o astfel de inimă, Nicolas. Sunt atât de bucuros! „Pot să fiu urât, dar mi-a fost rușine să fiu singura fericită fără Sonya”, a continuat Natasha. „Acum sunt atât de bucuros, ei bine, fugi la ea.”
- Nu, stai, o, ce amuzant esti! – spuse Nikolai, uitându-se încă la ea, și la sora lui, găsind ceva nou, extraordinar și fermecător de tandru, pe care nu mai văzuse la ea până atunci. – Natasha, ceva magic. A?
„Da”, a răspuns ea, „te-ai descurcat grozav”.
„Dacă aș fi văzut-o înainte așa cum este acum”, se gândea Nikolai, „aș fi întrebat de mult ce să fac și aș fi făcut orice mi-a ordonat ea și totul ar fi fost bine.”
„Deci ești fericit, iar eu am făcut bine?”
- O, ce bine! Recent m-am certat cu mama pentru asta. Mama a spus că te prinde. Cum poți spune asta? Aproape că m-am certat cu mama. Și nu voi permite niciodată nimănui să spună sau să gândească ceva rău despre ea, pentru că în ea este numai bine.
- Atât de bine? - spuse Nikolai, căutând încă o dată expresia de pe chipul surorii sale pentru a afla dacă era adevărat și, scârțâind cu ghetele, a sărit de pe pârtie și a alergat la sania lui. Același cercasian fericit, zâmbitor, cu mustață și ochi scânteietori, privind de sub o glugă de zibel, stătea acolo, iar acest circasian era Sonya, iar această Sonya era probabil viitoarea lui soție fericită și iubitoare.
Ajunse acasă și spunându-le mamei lor despre cum au petrecut timpul cu Melyukov, domnișoarele au plecat acasă. Dezbrăcându-se, dar fără să-și ștergă mustața de plută, au stat mult timp, vorbind despre fericirea lor. Au vorbit despre cum vor trăi căsătoriți, despre cum vor fi soții lor prieteni și despre cât de fericiți vor fi.
Pe masa Natașei erau oglinzi pe care Dunyasha le pregătise încă de seară. - Când se vor întâmpla toate astea? Mi-e teamă că niciodată... Ar fi prea bine! – spuse Natasha ridicându-se și mergând spre oglinzi.
— Stai jos, Natasha, poate îl vei vedea, spuse Sonya. Natasha a aprins lumânările și s-a așezat. „Văd pe cineva cu mustață”, a spus Natasha, care și-a văzut fața.
— Nu râde, domnișoară, spuse Dunyasha.
Cu ajutorul Sonyei și a servitoarei, Natasha a găsit poziția oglinzii; chipul ei a căpătat o expresie serioasă și a tăcut. A stat mult timp, privind la rândul de lumânări care se retrăgeau din oglinzi, presupunând (pe baza poveștilor pe care le auzise) că va vedea sicriul, că îl va vedea pe el, prințul Andrei, în acest ultim, contopindu-se, pătrat vag. Dar oricât de pregătită ar fi fost să confunde cel mai mic loc cu imaginea unei persoane sau a unui sicriu, nu a văzut nimic. A început să clipească des și s-a îndepărtat de oglindă.
Benjamin Netanyahu este un om de stat și politician israelian. Lider al Partidului Likud (1993-1999 și din 2005), prim-ministru al Israelului (1996-1999 și din 2009 până în prezent).
Benjamin Netanyahu s-a născut în familia unui profesor de istorie și secretar personal al lui Ze'ev Jabotinsky Ben-Zion Netanyahu (Milikovsky), fiul imigranților din Lituania și al lui Tsilia Netanyahu (Segal). Benjamin este al doilea fiu al lor. Benjamin avea doi frați. Bătrânul, Yonatan (Yoni) Netanyahu, un erou național al Israelului, a murit în timpul operațiunii de eliberare a ostaticilor israelieni din Entebbe. Fratele mai mic al doctorului Ido Netanyahu este radiolog și scriitor.
Netanyahu este primul premier israelian născut în statul independent Israel.
În 1963, când Benjamin avea 14 ani, familia s-a mutat în Statele Unite. Acolo a studiat la școală, unde i se spunea „Bibi”, iar apoi la MIT (Massachusetts) și Harvard (arhitectură – gradul I; economie, managementul afacerilor – gradul II).
A fost înrolat în armată în 1967. A slujit în unitatea de elită de sabotaj și recunoaștere de la Statul Major al Sayeret Matkal. A participat la mai multe operațiuni militare extrem de secrete pe teritoriul țărilor inamice și a fost rănit de două ori. El a primit una dintre răni în timpul operațiunii de eliberare a unui avion al companiei aeriene Sabena capturat de teroriștii palestinieni la 9 mai 1972.
După ce și-a terminat studiile în Statele Unite, Netanyahu s-a întors în Israel în 1977. Aici a lucrat o vreme ca manager de marketing de top într-o companie de mobilă.
În 1982, ambasadorul Israelului în Statele Unite Moshe Arens l-a numit pe Netanyahu ca adjunct al său. Din 1984 până în 1988, Netanyahu a servit ca ambasador al Israelului la ONU. În 1988, a fost ales în Knesset pe biletul de partid Likud. În 1992, liderul Likud, Yitzhak Shamir, a demisionat după ce partidul a pierdut alegerile. La primare, Netanyahu reușește să devină liderul partidului, învingându-l pe Benny Begin, fiul fostului premier Menachem Begin, și pe David Levy.
Articole pe subiecte politice scrise de B. Netanyahu au fost publicate în publicații precum New York Times, Washington Post, Los Angeles Times, Le Monde, Time Weekly și multe altele.
Autor a mai multor cărți pe teme politice. Fondator al Institutului Internațional pentru Teroare (Institutul Yonatan). Consul general al Israelului în SUA (1982-1984), ambasador la ONU (1984-1988). Ministru adjunct al Afacerilor Externe (1988-90), ministru adjunct în Ministerul Primului Ministru (1990-1992), lider al Partidului Likud și șef al opoziției (1993).
În 1996, la primele alegeri directe ale șefului guvernului, a fost ales prim-ministru al Israelului.
Prim-ministru
La primele alegeri directe pentru premierul israelian din 1996, Netanyahu a reușit să-l învingă pe Shimon Peres, liderul Partidului Laburist. Acest lucru a fost facilitat de atacurile teroriste organizate de grupările islamiste palestiniene la 3 și 4 martie 1996, cu puțin timp înainte de alegeri. 32 de israelieni au fost uciși în atacuri. De asemenea, pentru a-și conduce campania, Netanyahu l-a invitat pe strateg politic Arthur Finkelstein din Statele Unite, care a condus o campanie electorală agresivă în stil american. Anterior, astfel de metode de desfășurare a unei campanii electorale nu erau practicate în Israel.
Netanyahu a devenit cel mai tânăr prim-ministru din istoria Israelului.
Deși Netanyahu a câștigat alegerile pentru șeful guvernului, rivalii săi din partidul laburist au câștigat alegerile pentru Knesset. Drept urmare, Netanyahu a trebuit să se bazeze pe o coaliție instabilă care implică partidele ultrareligioase Shas și Yahadut HaTorah. Accentul acestor partide pe bunăstarea socială și securitatea electoratului lor a fost contrar părerilor capitaliste ale lui Netanyahu.
Netanyahu și Yasser Arafat semnează acordul Vay Plantation în prezența Madeleine Albright.
În calitate de prim-ministru, Netanyahu a elaborat o nouă formulă pentru relațiile cu palestinienii - îndeplinirea reciprocă a obligațiilor și încetarea cooperării dacă acest principiu este încălcat. El a încheiat un acord cu palestinienii la Hebron la 11 noiembrie 1997, în cadrul căruia le-a transferat cea mai mare parte (80%) a orașului. În 1998, prin medierea președintelui american Bill Clinton, acesta a încheiat Acordul de plantație Wye cu Yasser Arafat, conform căruia palestinienii au primit 13% din teritoriile Iudeei și Samariei (Cisjordania) (Zona A), inclusiv zonele adiacente Orașe palestiniene și zone cu populații palestiniene masive.
În urma unei decizii a lui Netanyahu și a primarului Ierusalimului, Ehud Olmert, tunelul Hasmonean de sub Muntele Templului a fost deschis în septembrie 1996, ducând la o serie de ciocniri cu palestinienii, care s-au soldat cu victime de ambele părți.
Netanyahu a susținut o economie de piață și o întreprindere liberă; ca parte a acestei politici, a început să schimbe sistemul de impozitare și să redistribuie beneficiile guvernamentale. El a continuat această politică când era ministru de finanțe în guvernul Sharon. În timpul mandatului său, contradicțiile economice și intercomunitare s-au intensificat. În special, multe întreprinderi care formau orașe din nord și sud au fost închise sub pretextul inutilității economice.
Netanyahu a căzut în disfavoare pentru că stânga israeliană i s-a opus inițial, iar populația de dreapta era nemulțumită de concesiile pe care Netanyahu le făcea Autorității Palestiniene și de întâlnirile sale cu Arafat. În plus, a fost deschis un dosar împotriva lui Netanyahu sub acuzația de corupție (închis ulterior fără a merge în judecată). În 1999, a pierdut alegerile anticipate în fața lui Ehud Barak și și-a anunțat retragerea din politică.
După demisie
La început, a predat în mod activ la universitățile americane, dar nu a părăsit politica, vorbind activ despre pașii controversați ai moștenitorului său ca prim-ministru, reacționând din postura de „cetățean preocupat”. În 2001, a refuzat să participe la alegerile directe ale primului ministru din cauza refuzului Knesset-ului de a se dizolva.
El și-a anunțat revenirea în politică în ajunul alegerilor din 2003, dar a pierdut în fața lui Ariel Sharon la alegerile pentru șeful Likudului. Sharon l-a numit pe Netanyahu ministru de externe în 2002 și apoi ministru de finanțe după alegerile din 2003. În această poziție, Netanyahu și-a continuat reformele economice, ceea ce a provocat respingere în rândul multor segmente ale populației care nu și-au dat seama că reformele economice nu ar putea avea un efect imediat și se temeau de „capitalizarea” economiei în mare parte socialiste a Israelului. În același timp, aceste reforme au avut o importanță deosebită pentru sistemul bancar al țării și au condus la creșterea PIB-ului.
În august 2005, în ajunul începerii planului de dezangajare, Netanyahu a demisionat din guvern în semn de protest și a devenit șeful opoziției interne a partidului. În septembrie 2005, Sharon și un grup de susținători au părăsit Likud și au creat un nou partid, Kadima. La alegerile pentru conducerea Likud din noiembrie, Netanyahu câștigă cu ușurință și reapare ca lider al partidului și candidatul acestuia la prim-ministru.
În martie 2006, partidul Likud a primit doar 12 locuri la alegerile parlamentare și a refuzat să se alăture coaliției lui Ehud Olmert. După formarea guvernului, Netanyahu a devenit liderul opoziției. Potrivit sondajelor de opinie publică după cel de-al doilea război libanez, el s-a bucurat de cel mai mare rating ca candidat la postul de prim-ministru. Ca parte a poziției sale, Netanyahu a vorbit despre toate problemele majore de pe ordinea de zi și în forumurile publice majore.
Alegerile din 2009 și al doilea mandat al lui Netanyahu
La alegerile parlamentare din 10 februarie 2009, partidul Likud, condus de Netanyahu, a ocupat locul 2 după Kadima, primind 27 de locuri în parlament. Cu toate acestea, având în vedere că Kadima a primit doar un loc în plus, iar Kadima nu a reușit să creeze o coaliție viabilă, președintele israelian Shimon Peres l-a instruit pe Netanyahu pe 20 februarie să formeze un guvern.
Guvernul creat de Netanyahu a devenit unul dintre cele mai mari din istoria Israelului și include 30 de miniștri și 9 miniștri adjuncți din partide: Likud, Our Home Israel, Avodah, Shas, Mafdal și Torah Jewry. La scurt timp după depunerea jurământului, noul guvern israelian s-a confruntat cu cererea președintelui american Barack Obama de a rezolva conflictul în termen de 2 ani.
Pe 21 iunie, Netanyahu și-a prezentat planul pentru o reglementare din Orientul Mijlociu, în cadrul căruia a fost de acord cu crearea unui stat palestinian cu drepturi limitate, dacă palestinienii recunosc Israelul ca reședință națională a poporului evreu și primesc garanții de securitate pentru Israel, inclusiv cele internaționale.
Statusul familiei
Căsătorit pentru a treia oară. Fiica Noah din prima căsătorie cu Michal Geren, fiii Yair și Avner din a treia căsătorie cu Sarah Ben-Artzi.
Benjamin Netanyahu, cunoscut și sub numele de Bibi, este un politician și diplomat israelian care a fost prim-ministru de două ori (1996-1999 și 2009). El este, de asemenea, membru al Knesset și președinte al partidului Likud.
Benjamin Netanyahu: biografie
Născut la 21 octombrie 1949 la Tel Aviv, Israel, în familia istoricului Benzion Netanyahu și Tsilia Segal. A crescut și a studiat la Ierusalim. Benjamin Netanyahu s-a mutat în Statele Unite cu familia în tinerețe, în suburbia Cheltenham din Philadelphia. Aici a studiat și a absolvit liceul.
Înrolat în armata israeliană în 1967, Benjamin Netanyahu (foto mai târziu în articol) a devenit soldat în unitatea de elită a forțelor speciale Sayeret Matkal și a făcut parte din echipa care a participat la eliberarea unui avion deturnat pe aeroportul din Tel Aviv în 1972. Mai târziu a urmat cursurile MIT (absolvent în 1976), dar și-a luat o concediu pentru a lupta în războiul Yom Kippur în 1973. După moartea fratelui său Jonathan în timpul unui raid de succes în Entebbe în 1976, Benjamin a fondat un institut în numele său, care a finanțat conferințe privind combaterea terorismului.
Netanyahu a lucrat în ambasade până când a fost ales în parlamentul Knesset israelian din partidul Likud în 1988. A fost ministru adjunct de externe (1988-1991) și apoi ministru adjunct în cabinetul de coaliție al primului ministru Yitzhak Rabin (1991-1992). În 1993, a câștigat cu ușurință alegerile ca lider al partidului Likud, în locul lui Yitzhak Shamir. Netanyahu a devenit proeminent pentru opoziția sa față de acordurile de pace din 1993 cu Organizația de Eliberare a Palestinei, care au dus la retragerea Israelului din Fâșia Gaza și Cisiordania.
Victorie 1996
Sprijinul electoral pentru Partidul Muncitorilor de guvernământ a scăzut la alegerile din 1996, după asasinarea lui Rabin în noiembrie 1995 și o serie de atentate sinucigașe la începutul lui 1996. La primele alegeri directe din 29 mai 1996, Netanyahu l-a învins pe Shimon Peres cu o marjă de aproximativ 1% din voturi. După ce a format un guvern, a devenit cel mai tânăr prim-ministru al Israelului.
În timpul mandatului lui Netanyahu, țara a cunoscut tulburări. Relațiile cu Siria s-au deteriorat la scurt timp după ce el a preluat mandatul, iar decizia din septembrie 1996 de a deschide un tunel străvechi lângă Moscheea Al-Aqsa i-a înfuriat pe palestinieni și a declanșat lupte grele. Netanyahu și-a schimbat apoi tonul asupra acordurilor de pace din 1993 și în 1997 a fost de acord să retragă trupele din cea mai mare parte a orașului Hebron din Cisiordania.
Presiunea coaliției l-a forțat însă pe prim-ministru să-și anunțe intenția de a crea noi așezări evreiești pe terenuri pe care palestinienii îl considerau al lor. De asemenea, a redus semnificativ cantitatea de pământ care urma să fie dată palestinienilor în următoarea fază a retragerii trupelor israeliene din Cisiordania. Au început proteste violente, inclusiv o serie de explozii.
În 1998, Netanyahu și liderul palestinian Yasser Arafat au luat parte la discuțiile de pace care au dus la Memorandumul Wye River, ai cărui termeni includeau aducerea a 40% din Cisiordania sub control palestinian. Acordului s-a opus grupările de dreapta din Israel, iar mai multe facțiuni au părăsit coaliția. În 1998, Knesset a dizolvat guvernul și noi alegeri au fost programate pentru mai 1999.
Scandaluri guvernamentale
Campania de realegere a lui Netanyahu a fost împiedicată de dezbinarea aripii drepte, precum și de nemulțumirea crescândă a alegătorilor față de politicile de pace inconsistente și de stilul său adesea controversat. În plus, în administrația sa au izbucnit o serie de scandaluri, printre care numirea în 1997 a lui Roni Bar-On, funcționar al partidului Likud, în funcția de procuror general. După ce s-au făcut acuzații conform cărora Bar-On a vrut să aranjeze un acord cu justiția pentru un aliat al lui Netanyahu acuzat de fraudă și luare de mită, o serie de voturi de cenzură au fost adoptate de Knesset. Odată cu erodarea principalului sprijin politic al premierului, el a fost ușor învins de Ehud Barak, liderul partidului laburist, la alegerile din 1999.
În umbra lui Sharon
În 1999, Netanyahu a fost înlocuit ca șef al partidului de Ariel Sharon, dar a rămas popular. Când au fost convocate alegeri anticipate în 2001, Binyamin a demisionat de la locul său în Knesset și, prin urmare, nu a fost eligibil pentru a candida la funcția de prim-ministru. Netanyahu a făcut o încercare eșuată de a o îndepărta pe Sharon. În guvernul acestuia din urmă, a fost ministru al afacerilor externe (2002-2003) și ministru al finanțelor (2003-2005).
În 2005, Sharon a părăsit Likud-ul și a format centristul Kadima. Netanyahu a fost ales ulterior lider al partidului, dar nu a devenit prim-ministru după alegerile Knesset din 2006, când Likud a câștigat doar 12 locuri, iar Kadima 29.
Victorie 2009
La alegerile din februarie 2009, Likud a câștigat deja 27 de locuri, pierzând unul în fața lui Kadima, condus de Tzipi Livni. Deoarece rezultatele au fost apropiate și incerte, totuși, nu a fost imediat clar cui va fi solicitat să formeze un guvern de coaliție. În timpul negocierilor din zilele următoare, Netanyahu a câștigat sprijinul NDI (15 mandate), Shas (11 mandate), precum și al unui număr de partide mai mici și a cerut președintelui israelian să formeze un guvern, care a depus jurământul în martie. 31, 2009.
Linie dură
În iunie 2009, Benjamin Netanyahu și-a exprimat pentru prima dată sprijinul pentru un stat palestinian independent, cu condiția ca acesta să fie demilitarizat și să recunoască oficial Israelul ca evreu. Aceste condiții au fost rapid respinse de liderii palestinieni. O scurtă rundă de discuții din 2010 s-a prăbușit când a expirat un moratoriu de 10 luni asupra așezărilor din Cisiordania, iar Israelul a refuzat să-l prelungească. Procesul de pace a rămas blocat pentru restul mandatului premierului.
Benjamin Netanyahu a urmat, de asemenea, o linie dură în ceea ce privește politica externă, făcând lobby comunității internaționale să ia măsuri mai puternice împotriva programului de arme nucleare al Iranului, pe care l-a numit cea mai mare amenințare la adresa securității Israelului și a lumii.
El și-a exprimat, de asemenea, pesimismul cu privire la o serie de revolte și revoluții populare în lumea arabă din 2011, numite Primăvara Arabă, prezicând că noii lideri vor fi mai ostili statului evreu decât predecesorii lor.
Politica domestica
Pe plan intern, Benjamin Netanyahu s-a confruntat cu o nemulțumire tot mai mare în rândul clasei de mijloc și al tinerilor față de starea economiei. În vara lui 2011, protestele de stradă s-au răspândit în Israel împotriva inegalității sociale și economice, cu solicitări pentru un sprijin sporit guvernamental pentru transport, educație, preșcoli, condiții de locuințe și altele.
Alegerile din ianuarie 2013 l-au readus pe Netanyahu în funcția de prim-ministru, dar în fruntea unei coaliții care era mai aproape de centrul politic decât precedenta. A apărut un nou partid de centru-stânga, Yesh Atid, care a pledat pentru rezolvarea problemelor socio-economice ale clasei de mijloc. Între timp, lista combinată a Likud și NDI a câștigat cele mai multe locuri la Knesset în 2013, dar nu a fost la înălțimea așteptărilor. După câteva săptămâni de negocieri, Netanyahu a reușit să ajungă la un acord cu Yesh Atid și câteva partide mai mici.
Confruntare decisivă
În iulie 2014, premierul israelian Benjamin Netanyahu a ordonat lansarea unei operațiuni militare de amploare în Fâșia Gaza, ca răspuns la atacurile cu rachete asupra țării. La sfârșitul campaniei de 50 de zile, Netanyahu a spus că obiectivul de a provoca daune semnificative capacității militanților de a trage rachete a fost atins. Pe plan internațional, operațiunea a fost însă criticată pentru numărul mare de victime palestiniene. Până la sfârșitul anului 2014, au apărut dezacorduri serioase în cadrul coaliției de guvernământ cu privire la buget și un proiect de lege controversat care definea Israelul ca stat evreu. În decembrie, Netanyahu i-a îndepărtat pe Lapid și Livni din cabinet, ceea ce a determinat convocarea de alegeri anticipate pentru martie 2015.
Noi tensiuni au apărut în relațiile dintre Netanyahu și Barack Obama - de data aceasta pe marginea negocierilor cu palestinienii - în 2014, când Netanyahu a început să critice politica administrației americane față de Iran, vizând soluționarea problemei nucleare prin negocieri internaționale. Netanyahu a susținut că orice compromis ar duce în cele din urmă Iranul la arme nucleare și că sancțiunile împotriva Iranului ar trebui menținute.
Victorie 2015
În ianuarie 2015, la apropierea alegerilor, premierul israelian Benjamin Netanyahu a fost de acord să vorbească la Congresul SUA pe tema Iranului, ceea ce a făcut pe 3 martie. Invitația a devenit o sursă de controversă pentru că a fost făcută de către președintele Camerei fără o notificare prealabilă a Casei Albe și pentru că Netanyahu ar putea fi critic la adresa administrației Obama. Au existat acuzații că, aliniându-se în mod deschis la tabăra oponenților actualului președinte, Netanyahu a periclitat sprijinul bipartizan al SUA pentru Israel.
Pe măsură ce 17 martie se apropia, analiștii au prezis o luptă între Likud și Uniunea Sionistă, o alianță de centru-stânga a partidelor Laburist și HaTnuah. Când au fost anunțate rezultatele, a devenit clar că Netanyahu și partidul său au câștigat o victorie decisivă, luând o majoritate de 30 de locuri în Knesset, iar Uniunea Sionistă a primit doar 24.
Data nașterii lui Benjamin Netanyahu este 21 octombrie 1949., locul nașterii este Tel Aviv.
Numele tatălui său era Benzion, anterior purta numele de familie Mileikovsky și provenea dintr-o familie cu rădăcini lituaniene. Era profesor, avea o diplomă de istorie și a fost secretarul lui Ze'ev Jabotinsky, fondatorul mișcării sioniste revizioniste și un scriitor celebru. Anii de viață ai lui Benzion Netanyahu - 1910-2012.
Mama, Tsilia, avea anterior numele de familie Segal, născut în Palestina, ani din viața ei - 1912-2000. Benjamin are doi frați. Bătrânul Jonathan este locotenent colonel în armata israeliană și este un erou național.
A suferit o moarte eroică la vârsta de 30 de ani în timpul unei operațiuni armate de eliberare a ostaticilor, asta s-a întâmplat în 1976.
Ido, cel mai mic dintre trei frați, născut în 1952, este un scriitor și dramaturg celebru și lucrează și ca radiolog.
Tatăl lui Benjamin a fost profesor și a lucrat câțiva ani în SUA. Familia locuia cu el și, prin urmare, Benjamin a absolvit liceul nu în Israel, ci în SUA.
După terminarea studiilor secundare, Netanyahu s-a întors în Israel, iar în 1967 a început perioada de serviciu în armata israeliană, care a durat până în 1972. De-a lungul anilor, Benjamin a suferit multe încercări; a primit două răni de luptă. Curajul demonstrat și participarea la multe operațiuni de recunoaștere și luptă i-au permis lui Benjamin să primească gradul de căpitan.
Netanyahu și-a făcut studiile superioare (licență în arhitectură) în Statele Unite, în Massachusetts. Perioada de pregătire (1972-1977) a fost întreruptă în 1973, când Netanyahu a părăsit Statele Unite pentru a lupta în al patrulea război arabo-israelian. Pentru curajul său, i s-a acordat un alt grad de armată - maior.
Netanyahu s-a întors acasă în 1977. Din această perioadă a început cariera sa politică, el a fost fondatorul Institutului Antiterorism Y. Netanyahu. El participă activ la organizarea și susținerea conferințelor scara internationalaîn ceea ce privește activitățile antiteroriste, se fac primele cunoștințe și legături importante din punct de vedere politic.
În 1982, Netanyahu a primit prima sa numire în postul extrem de important de ambasador adjunct al Israelului în Statele Unite. În anul următor, el a participat la cele mai importante negocieri cu Statele Unite ca parte a delegației oficiale israeliene.
Următorul pas în cariera sa a fost numirea sa în 1984. Ambasador al Israelului la ONU. Munca în această poziție m-a îmbogățit cu o experiență neprețuită în domeniul politicii internaționale și a fost extrem de utilă în viitor.
Patru ani mai târziu, Netanyahu s-a întors în patria sa, iar experiența dobândită i-a permis să preia funcția de viceministru în Ministerul Afacerilor Externe, unde a rămas până în 1990, apoi și-a dedicat doi ani lucrului în Ministerul Şefului Guvernului.
Anii din 1996 până în 1999 au devenit importanți în activitățile lui Netanyahu. În această perioadă a ocupat postul Prim-ministru al statului Israel. Primele alegeri directe din istoria acestui stat l-au adus în această funcție. Rivalul lui Netanyahu în lupta electorală a fost Shimon Peres.
Netanyahu a devenit faimos și pentru că a fost cel mai tânăr prim-ministru al Israelului. Partidul Likud pe care l-a condus nu a reușit să obțină o majoritate de guvernământ, iar Netanyahu a trebuit să formeze Knesset din reprezentanți ai diferitelor partide - Gesher, Shas, Likud, MAFDAL și alte câteva.
În timp ce a fost prim-ministru, Netanyahu a continuat activ activități antiteroristeși o reglementare pașnică cu Palestina. Politica internă a sprijinit activ antreprenoriatul și liberalizarea pieței.
În 1999, după ce a eșuat la alegerile anticipate, Netanyahu a demisionat din funcția de prim-ministruși s-a retras temporar din arena politică. Câțiva ani a ținut prelegeri și a lucrat ca consultant de afaceri.
Netanyahu s-a întors la muncă activă în 2002 y, și și-a continuat cariera, primind o numire într-un domeniu deja familiar pentru el - la Ministerul Afacerilor Externe, la postul de ministru, iar în 2003 a devenit ministru al Finanțelor. Începând cu 2006, timp de trei ani, a deținut funcția familiară de lider al opoziției în Knesset.
În 2009, Netanyahu a preluat din nou aceeași funcție pe care a ocupat-o cu succes în 1996-99 și a devenit pentru a doua oară prim-ministru al Israelului.
Religia lui Netanyahu: iudaismul. El este căsătorit acum este la a treia căsătorie, este tată a trei copii, are o fiică (Noa) și doi fii (Yavir și Avner). Soția lui Netanyahu este fiica unui renumit educator israelian, numele ei este Sarah Ben-Artzi.
Benjamin Netanyahu este cunoscut și ca autor a numeroase cărți și articole pe tema politicii. Articolele sale pot fi găsite în periodice din diferite țări - Le Monde, The Times, Los Angeles Times și multe alte publicații.